PROS
К
KORINYIOUS
Коринфянам
A
6
1
Tolm˜
Осмеливается
tiw
кто-либо
кmЗn
[из] вас
prЌgma
дело
¦xvn
имеющий
prтw
к
tтn
§teron
другому
krЫnesyai
быть судимым
¤pЬ
у
tЗn
ЋdЫkvn,
неправедных,
kaЬ
а
oйxЬ
не
¤pЬ
у
tЗn
ЏgЫvn;
святых?
2
µ
Или
oйk
не
oаdate
знаете
чti
что
oЯ
‘gioi
святые
tтn
kсsmon
мир
krinoиsin;
будут судить?
kaЬ
И
eЮ
если
¤n
в
кmЭn
вас
krЫnetai
судится
х
kсsmow,
мир,
Ћn‹jioЫ
[разве] недостойны
¤ste
вы есть
krithrЫvn
судов
¤laxЫstvn;
наименьших?
3
oйk
[Разве] не
oаdate
знаете
чti
что
ЋggЎlouw
ангелов
krinoиmen,
будем судить,
m®tige
не то что
bivtik‹;
житейское?
4
bivtikЊ
Житейские
mўn
ведь
oпn
итак
krit®ria
суды
¤Њn
если
¦xhte,
будете иметь,
toзw
¤jouyenhmЎnouw
уничиженных
¤n
в
t»
¤kklhsЫ&
церкви
toжtouw
этих
kayЫzete;
сажаете?
5
prтw
К
¤ntropЇn
стыду
кmЭn
вам
lЎgv.
говорю.
oмtvw
Так
oйk
не
¦ni
есть
¤n
у
кmЭn
вас
oйdeЬw
никто
sofтw
мудрый
щw
который
dun®setai
сможет
diakrЭnai
рассудить
ЋnЊ
по
mЎson
середине
toи
Ћdelfoи
брата
aйtoи;
его?
6
ЋllЊ
Но
Ћdelfтw
брат
metЊ
с
Ћdelfoи
братом
krЫnetai,
судится,
kaЬ
и
toиto
это
¤pЬ
у
ЋpЫstvn;
неверных?
7
іdh
Уже́
mўn
ведь
[oпn]
итак
чlvw
вовсе
ґtthma
поражение
кmЭn
вам
¤stin
есть
чti
что
krЫmata
суды
¦xete
имеете
meyѓ
с
ҐautЗn:
собой;
diЊ
из-за
tЫ
чего
oйxЬ
не
mЌllon
более
ЋdikeЭsye;
бываете обижаемы?
diЊ
Из-за
tЫ
чего
oйxЬ
не
mЌllon
более
ЋpostereЭsye;
бываете лишаемы?
8
ЋllЊ
Но
кmeЭw
вы
ЋdikeЭte
обижаете
kaЬ
и
ЋpostereЭte,
лишаете,
kaЬ
и
toиto
это
Ћdelfoжw.
братьев.
9
µ
Или
oйk
не
oаdate
знаете
чti
что
ђdikoi
неправедные
yeoи
Бога
basileЫan
Царство
oй
не
klhronom®sousin;
унаследуют?
mЇ
Не
planЌsye:
заблуждайтесь;
oлte
и не
pсrnoi
развратники
oлte
и не
eЮdvlol‹trai
идолопоклонники
oлte
и не
moixoЬ
прелюбодеи
oлte
и не
malakoЬ
сластолюбцы
oлte
и не
ЋrsenokoЭtai
мужеложцы
10
oлte
и не
klЎptai
воры
oлte
и не
pleonЎktai,
стяжатели,
oй
не
mЎyusoi,
пьяницы,
oй
не
loЫdoroi,
ругатели,
oйx
не
‘rpagew
хищные
basileЫan
царство
yeoи
Бога
klhronom®sousin.
унаследуют.
11
kaЬ
И
taиt‹
это
tinew
некоторые
·te:
вы были;
ЋllЊ
но
Ћpeloжsasye,
вы отмылись,
ЋllЊ
но
Іgi‹syhte,
вы были освящены,
ЋllЊ
но
¤dikaiЕyhte
вы были оправданы
¤n
в
tТ
фnсmati
имени
toи
kurЫou
Го́спода
ѓIhsoи
Иисуса
Xristoи
Христа
kaЬ
и
¤n
в
tТ
pneжmati
Духе
toи
yeoи
Бога
ІmЗn.
нашего.
12
P‹nta
Всё
moi
мне
¦jestin,
позволяется,
Ћllѓ
но
oй
не
p‹nta
всё
sumfЎrei.
приносит пользу.
p‹nta
Всё
moi
мне
¦jestin,
позволяется,
Ћllѓ
но
oйk
не
¤gЖ
я
¤jousiasy®somai
буду сделан подвластен
кpс
tinow.
чем-либо.
13
tЊ
brЕmata
Пища
t»
koilЫ&,
утробе,
kaЬ
и
І
koilЫa
утроба
toЭw
brЕmasin:
еде;
х
dў
же
yeтw
Бог
kaЬ
и
taжthn
эту
kaЬ
и
taиta
это
katarg®sei.
упразднит.
tт
dў
Же
sЗma
тело
oй
не
t»
porneЫ&
блуду
ЋllЊ
но
tТ
kurЫД,
Господу,
kaЬ
и
х
kжriow
Господь
tТ
sЕmati:
телу;
14
х
dў
же
yeтw
Бог
kaЬ
и
tтn
kжrion
Го́спода
іgeiren
воскресил
kaЬ
и
ІmЌw
нас
¤jegereЭ
воскресит
diЊ
через
t°w
dun‹mevw
силу
aйtoи.
Его.
15
oйk
[Разве] не
oаdate
знаете
чti
что
tЊ
sЕmata
тела́
кmЗn
ваши
mЎlh
члены
Xristoи
Христа
¤stin;
есть?
ђraw
Взявший
oпn
итак
tЊ
mЎlh
члены
toи
Xristoи
Христа
poi®sv
сделаю
pсrnhw
развратницы
mЎlh;
члены?
mЇ
Не
gЎnoito.
пусть осуществится.
16
[µ]
Или
oйk
не
oаdate
знаете
чti
что
х
kollЕmenow
склеивающийся
t»
pсrnъ
[с] блудницею
©n
одно
sЗm‹
тело
¤stin;
есть?
…Esontai
Будут
g‹r,
ведь,
fhsЫn,
говорит,
oЯ
dжo
два
eЮw
в
s‹rka
плоть
mЫan.
одну.
17
х
dў
Же
kollЕmenow
склеивающийся
tТ
kurЫД
[с] Господом
©n
один
pneиm‹
дух
¤stin.
есть.
18
feжgete
Избегайте
tЇn
porneЫan:
разврата;
pЌn
всякий
Џm‹rthma
грех
щ
который
¤Њn
если
poi®sъ
сделает
ђnyrvpow
человек
¤ktтw
снаружи
toи
sЕmatсw
те́ла
¤stin,
есть,
х
dў
же
porneжvn
развратничающий
eЮw
на
tт
аdion
собственное
sЗma
тело
Џmart‹nei.
грешит.
19
µ
Или
oйk
не
oаdate
знаете
чti
что
tт
sЗma
тело
кmЗn
ваше
naтw
храм
toи
Которого
¤n
в
кmЭn
вас
ЏgЫou
Святого
pneжmatсw
Духа
¤stin,
есть,
oр
Которого
¦xete
имеете
Ћpт
от
yeoи,
Бога,
kaЬ
и
oйk
не
¤stў
есть вы
ҐautЗn;
свои?
20
±gor‹syhte
Вы были куплены
gЊr
ведь
tim°w:
[по] цене;
doj‹sate
прославьте
dЇ
поэтому
tтn
yeтn
Бога
¤n
в
tТ
sЕmati
теле
кmЗn.
вашем.
[12]
1Кф 10:23;