ДУХОВНОЕ ДУХОВНЫМ

ESYHR Эсфирь
7
1
EЮs°lyen Вошёл
же
х
basileзw царь
kaЬ и
Aman Аман
sumpieЭn пить
basilЫssъ. [к] царице.

2
eдpen Сказал
же
х
basileзw царь
Esyhr Эсфирь
deutЎr& второй
ІmЎr& день
¤n при
pсtД винопитии:
Что́
¤stin, есть,
Esyhr Эсфирь
basЫlissa, царица,
kaЬ и
какое
aаthm‹ прошение
sou твоё
kaЬ и
какое
ЋjЫvm‹ намерение
sou твоё
kaЬ и
¦stv пусть будет
soi тебе
§vw до
toи
ІmЫsouw половины
t°w
basileЫaw царства
mou. моего.

3
kaЬ И
ЋpokriyeЭsa ответившая
eдpen она сказала:
Если
eрron я нашла
x‹rin благосклонность
¤nЕpion перед
toи
basilЎvw, царём,
doy®tv будет дана
І
cux® душа́
mou моя́
aЮt®matЫ [по] прошению
mou моему
kaЬ и
х
laсw народ
mou мой
ЋjiЕmatЫ [по] намерению
mou: моему;

4
¤pr‹yhmen проданы
gЊr ведь
¤gЕ я
te
kaЬ и
х
laсw народ
mou мой
eЮw на
ЋpЕleian погубление
kaЬ и
diarpagЇn опустошение
kaЬ и
douleЫan, рабство,
ІmeЭw мы
kaЬ и
tЎkna дети
ІmЗn наши
eЮw в
paЭdaw рабов
kaЬ и
paidЫskaw, рабынь,
kaЬ и
par®kousa: пренебрегаемы;
не
gЊr ведь
ђjiow достоин
х
di‹bolow клеветник
t°w
aйl°w двора
toи
basilЎvw. царя.

5
eдpen Сказал
же
х
basileжw царь:
TЫw Кто
oрtow, этот,
чstiw который
¤tсlmhsen осмелился
poi°sai сделать
prЌgma дело
toиto это?

6
eдpen Сказала
же
Esyhr Эсфирь:
…Anyrvpow Человек
¤xyrтw враг
Aman Аман
х
ponhrтw злой
oрtow. этот.
Aman Аман
же
¤tar‹xyh встревожился
Ћpт перед
toи
basilЎvw царём
kaЬ и
t°w
basilЫsshw. царицей.

7
х
Же
basileзw царь
¤janЎsth встал
¤k от
toи
sumposЫou пира
eЮw в
tтn
k°pon: сад;
х
же
Aman Аман
parъteЭto просил
tЇn
basЫlissan, царицу,
ҐЕra видел
gЊr ведь
Ґautтn себя
¤n в
kakoЭw бедах
цnta. пребывающего.

8
¤pЎstrecen Возвратился
же
х
basileзw царь
¤k из
toи
k®pou, сада,
Aman Аман
же
¤pipeptЕkei припал
¤pЬ на
tЇn
klЫnhn ложе
ЋjiЗn просивший
tЇn
basЫlissan: царицу;
eдpen сказал
же
х
basileжw царь:
†Vste Так что
kaЬ и
tЇn
gunaЭka жену
bi‹zъ насилует
¤n в
oЮkЫ& доме
mou моём
Aman Аман
же
Ћkoжsaw услышавший
dietr‹ph изменился
prosЕpД. лицом.

9
eдpen Сказал
же
Bougayan Вугафан
eеw один
tЗn [из]
eйnoжxvn евнухов
prтw к
tтn
basilЎa царю:
ѓIdoз Вот
kaЬ и
jжlon дерево
ІtoЫmasen приготовил
Aman Аман
MardoxaЫД Мардохею
lal®santi сказавшему
perЬ относительно
toи
basilЎvw, царя,
kaЬ и
Кryvtai воздвигнуто
¤n в
toЭw
Aman Амана [владениях]
jжlon дерево
phxЗn локтей
pent®konta. пятьдесят.
eдpen Сказал
же
х
basileжw царь:
Staurvy®tv пусть будет распят
¤pѓ на
aйtoи. нём.

10
kaЬ И
¤krem‹syh был повешен
Aman Аман
¤pЬ на
toи
jжlou, дереве,
щ которое
ІtoЫmasen приготовил
MardoxaЫД. Мардохею.
kaЬ И
tсte тогда
х
basileзw царь
¤kсpasen утих
toи
yumoи. яростью.