VSHE
Осии
6
1
PoreuyЗmen
Пойдём
kaЬ
и
¤pistrЎcvmen
обратимся
prтw
к
kжrion
Господу
tтn
yeтn
Богу
ІmЗn,
нашему,
чti
потому что
aйtтw
Он
ґrpaken
побьёт
kaЬ
и
Ю‹setai
исцелит
ІmЌw,
нас,
pat‹jei
поразит
kaЬ
и
motЕsei
уврачует
ІmЌw:
нас;
2
кgi‹sei
исцелит
ІmЌw
нас
metЊ
после
dжo
двух
ІmЎraw,
дней,
¤n
в
t»
ІmЎr&
день
t»
trЫtъ
третий
Ћnasthsсmeya
встанем
kaЬ
и
zhsсmeya
будем жить
¤nЕpion
перед
aйtoи:
Ним;
3
kaЬ
и
gnvsсmeya
узнаем,
diЕjomen
будем преследовать
toи
[чтобы]
gnЗnai
познать
tтn
kжrion,
Го́спода,
Йw
как
цryron
утро
§toimon
готовым
eкr®somen
найдём
aйtсn,
Его,
kaЬ
и
ґjei
придёт
Йw
как
кetтw
дождь
ІmЭn
нам
prсimow
ранний
kaЬ
и
цcimow
поздний
t»
g».
земле.
4
tЫ
Что
soi
тебе
poi®sv,
Я сделаю,
Efraim
Эфраим?
tЫ
Что
soi
тебе
poi®sv,
Я сделаю,
Iouda
Иуда?
tт
dў
Же
¦leow
милость
кmЗn
ваша
Йw
как
nefЎlh
облако
prvinЇ
раннее
kaЬ
и
Йw
как
drсsow
роса
фryrinЇ
утренняя
poreuomЎnh.
проходящая.
5
DiЊ
Через
toиto
это
ЋpeyЎrisa
Я поражал
toзw
prof®taw
пророков
кmЗn,
ваших,
ЋpЎkteina
убивал
aйtoзw
их
¤n
в
=®masin
словах
stсmatсw
уст
mou,
Моих,
kaЬ
и
tт
krЫma
суд
mou
Мой
Йw
как
fЗw
свет
¤jeleжsetai.
выйдет.
6
diсti
потому что
¦leow
милость
yЎlv
хочу
kaЬ
а
oй
не
yusЫan
жертву
kaЬ
и
¤pЫgnvsin
познание
yeoи
Бога
µ
нежели
хlokautЕmata.
всесожжения.
7
aйtoЬ
Они
dЎ
же
eЮsin
есть
Йw
как
ђnyrvpow
человек
parabaЫnvn
преступающий
diay®khn:
завет;
¤keЭ
там
katefrсnhsЎn
пренебрегли
mou.
Меня.
8
Galaad
Галаад
pсliw
город
¤rgazomЎnh
делающий
m‹taia
тщетное
tar‹ssousa
будоражащие
мdvr,
воду,
9
kaЬ
и
І
Юsxжw
могущество
sou
твоё
Ћndrтw
человека
peiratoи:
пирата;
¦krucan
скрыли
ЯereЭw
священники
хdтn
путь
kurЫou,
Го́спода,
¤fсneusan
убили
Sikima,
Сикима,
чti
потому, что
ЋnomЫan
беззаконие
¤poЫhsan.
они сделали.
10
¤n
В
tТ
oаkД
доме
Israhl
Израиля
eдdon
я увидел
frikЕdh,
ужасное,
¤keЭ
там
porneЫan
разврат
toи
Efraim:
Эфраима;
¤mi‹nyh
был осквернён
Israhl
Израиль
kaЬ
и
Iouda.
Иуда.
11
…Arxou
Начни
trugЌn
собирать виноград
seautТ
тебе самому
¤n
в
tТ
¤pistrЎfein
возвращении
me
Мне
tЇn
aЮxmalvsЫan
плена
toи
laoи
народа
mou,
Моего,