ДУХОВНОЕ ДУХОВНЫМ

ESYHR Эсфирь
10
1
…Egracen Написал
же
х
basileзw царь
tЎlh подати
¤pЬ на
tЇn
basileЫan царство
t°w
te же
g°w земли́
kaЬ и
t°w
yal‹sshw. мо́ря.

2
kaЬ И
tЇn
Юsxзn могущество
aйtoи его
kaЬ и
ЋndragayЫan доблесть
ploиtсn богатства
te же
kaЬ и
dсjan славу
t°w
basileЫaw царства
aйtoи, его,
Юdoз вот
gЎgraptai написаны
¤n в
biblЫД книге
basilЎvn царей
PersЗn персов
kaЬ и
M®dvn мидян
eЮw в
mnhmсsunon. воспоминание.

3
х
Же
MardoxaЭow Мардохей
diedЎxeto замещал
tтn
basilЎa царя
ѓArtajЎrjhn Артаксеркса
kaЬ и
mЎgaw великий
·n был
¤n в
basileЫ& царстве
kaЬ и
dedojasmЎnow прославлен
кpт от
tЗn
IoudaЫvn: иудеев;
kaЬ и
filoжmenow любим
dihgeЭto руководивший
tЇn
ЋgvgЇn движением
pantЬ всего
¦ynei народа
aйtoи. его.

3
KaЬ И
eдpen сказал
MardoxaЭow Мардохей:
ParЊ От
toи
yeoи Бога
¤gЎneto сделалось
taиta: это;

4
¤mn®syhn я вспомнил
gЊr ведь
perЬ о
toи
¤nupnЫou, сне,
который
eдdon я увидел
perЬ относительно
tЗn
lсgvn слов
toжtvn: этих;
oйdў и не
gЊr ведь
par°lyen исчезло
Ћpѓ из
aйtЗn них
lсgow. слово.

5
І
mikrЊ малый
phg®, источник,
который
¤gЎneto сделался
potamтw река
kaЬ и
·n был
fЗw свет
kaЬ и
ґliow солнце
kaЬ и
мdvr вода
polж: многая;
Esyhr Эсфирь
¤stЬn есть
х
potamсw, река,
¶n которую
¤g‹mhsen взял в жёны
х
basileзw царь
kaЬ и
¤poЫhsen сделал
basЫlissan. царицу.

6
Же
dжo два
dr‹kontew дракона
¤gЕ я
eЮmi есть
kaЬ и
Aman. Аман.

7
Же
¦ynh народы
которые
¤pisunaxyЎnta собрались
ЋpolЎsai уничтожить
цnoma имя
tЗn
IoudaЫvn. иудеев.

8
Же
¦ynow народ
¤mсn, мой,
oрtсw этот
¤stin есть
Israhl Израиль
bo®santew вопивший
prтw к
tтn
yeтn Богу
kaЬ и
svyЎntew: спасшийся;
kaЬ и
¦svsen спас
kжriow Господь
tтn
laтn народ
aйtoи, Его,
kaЬ и
¤rrжsato избавил
kжriow Господь
ІmЌw нас
¤k от
p‹ntvn всех
tЗn
kakЗn зол
toжtvn, этих,
kaЬ и
¤poЫhsen сделал
х
yeтw Бог
shmeЭa знамения
kaЬ и
tЎrata чудеса
meg‹la, великие,
которые
не
gЎgonen сделались
¤n среди
toЭw
¦ynesin. язычников.

9
diЊ Через
toиto это
¤poЫhsen сделал
kl®rouw жребия
dжo, два,
§na один
laТ народу
toи
yeoи Бога
kaЬ и
§na один
pЌsi всем
toЭw
¦ynesin: язычникам;

10
kaЬ и
·lyon пришли
dжo два
kl°roi жребия
oрtoi эти
eЮw в
Лran час
kaЬ и
kairтn время
kaЬ и
eЮw в
ІmЎran день
krЫsevw суда
¤nЕpion перед
toи
yeoи Богом
kaЬ и
¤n среди
pЌsi всех
toЭw
¦ynesin, язычников,

11
kaЬ и
¤mn®syh вспомнил
х
yeтw Бог
toи
laoи народ
aйtoи Его
kaЬ и
¤dikaЫvsen оправдал
tЇn
klhronomЫan наследство
aйtoи. Его.

3
kaЬ И
¦sontai будут
aйtoЭw им
ІmЎrai дни
aрtai эти
¤n в
mhnЬ месяц
Adar Адар
tessareskaidek‹tъ [в] четырнадцатый
kaЬ и
pentekaidek‹tъ [в] пятнадцатый [день]
toи
aйtoи этого
mhnтw месяца
metЊ с
sunagvg°w собранием
kaЬ и
xarЌw радостью
kaЬ и
eйfrosжnhw весельем
¤nЕpion перед
toи
yeoи Богом
katЊ по
geneЊw поколениям
eЮw во
tтn
aЮЗna век
¤n в
laТ народе
aйtoи Его
Israhl. Израиле.