ЋfaЫrema
ЋfairЎv
Ћf-airЎv, эп тж ЋpoairЎv, ион ЋpairЎv (aor2 ЋfeЭlon)1) тж med отнимать, лишать (tЫ tini Hom, Aesch, tЫ tina Aesch, Soph, tЫ tinow Aesch, Arph, Xen и ¦k tinow Aesch, Xen): dсlД Ћpairey°nai кpс tinow Her быть хитростью отнятым кемл; х ЋfaireyeЫw Plat пострадавший; Ћpт t°w фrg°w tЇn Ћkal®fhn ЋfelЎsyai Arph смягчить гнев; tЇn mn®mhn tinтw ЋfelЎsyai Dem изгладиться из чьейл памяти;
2) освобождать, избавлять (tina lжphw Plut);
3) тж med отделять, удалять, устранять, отстранять (tЫ tinow и Ћpс tinow Eur, Plat и ti ¦k tinow Aesch);
4) отсекать, отрубать (tт ИtЫon tinсw NT);
5) уменьшать, убавлять (toи pl°youw Xen);
6) med снимать, совлекать (teжxea Кmoiуn Hom);
7) med не давать, мешать, препятствовать (tin‹ tinow Xen, Plat и tina mЇ poieЭn ti Soph): ЋfairЎv цmma tinтw eЮsorЌn ti Eur закрывать чтол от чьих-л. взоров; ЋfelomЎnhw nuktтw tт ¦rgon Thuc когда (наступившая) ночь прервала битву; ЋfairЎv tЇn dЫvjin Plut отрезать путь к преследованию;
8) med увлекать, уносить: ЋfairЎv tina eЮw ¤leuyerЫan Isocr, Plat, Dem и prтw ¤leuyerЫan Luc возвращать кому-л. свободу.
Ћfan®w
Ћ-fan®w 21) невидимый, незримый (T‹rtarow Pind; yeсw Soph; pсlow Arst);
2) скрытый, спрятанный (jifЫdion Thuc);
3) тайный, секретный (neиma Thuc; boжleuma Plut): ¤n ЋfaneЭ Thuc, Plat и ¤k toи Ћfanoиw Thuc тайно, втайне; mantik» xrЕmenow oйk Ћfan®w ·n Xen было известно, что он прибегал к колдовству;
4) таинственный, неведомый, неизвестный (nсsow Her): oйk Ћfan° krineЭte tЇn dЫkhn t®nde Thuc не думайте, что это осуждение останется неизвестным;
5) смутный, неясный (lсgow Soph; ¤lpЫw Thuc);
6) исчезнувший, пропавший (х ґliow ¤klipЖn Ћfan®w ·n Her; цnoma gЌw Ћfanўw eдsin Eur): oЯ ЋfaneЭw Thuc пропавшие без вести;
7) незаметный, безвестный (Ћfan®w kaЬ tapeinсw Dem);
8) (об имуществе) обращенный в деньги, наличный (ploиtow Arph, Men): Ћfan° katast°sai tЇn oйsЫan Lys обратить имущество в деньги.
ЋfanЫzv
Ћ-fanЫzv1) делать невидимым, закрывать, застилать, затмевать (ґlion nefЎlh ±f‹nise Xen; І sel®nh ±fanЫsyh Plut);
2) скрывать, убирать, прятать (tin‹ и ti Her, Thuc, Xen); pass угасать (tт pиr ±fanЫsyh Plut); иссякать (potamoЬ ЋfanЫzontai Arst); исчезать: Ћfanisy°nai ¤j ЋnyrЕpvn Her, Lys, Isocr умереть, не быть в живых; кpўr toзw t°w xЕraw чrouw Ћfanisy°nai Plat быть удаленным за пределы страны; katakauyeЬw ±fanЫsyh Her он сгорел бесследно;
3) уничтожать, разрушать (Яer‹ Dem; tЊw ѓAy®naw Xen);
4) истреблять (¤laЫan Lys; tт gЎnow Plat);
5) смывать, сглаживать (ЋfanЫzei І drсsow tЊ аxnh Xen);
6) заглаживать (ЋgayТ kakсn Thuc);
7) уводить, уносить, похищать (tinЊ pсleow Eur; mЇ ¤Ќsai Ћfanisy°nai paЭdaw kaЬ gunaЭkaw Xen);
8) обращать в наличные деньги, те расточать (oйsЫan Aeschin, Dem);
9) умалять, помрачать (tЊw patrikЊw Ћret‹w Thuc; Ћndrтw ¤ndсjou tim‹w Plut).
Ћfanismсw
Ћ-fanismсw х1) уничтожение, истребление (ЋpЕleia kaЬ Ћfanismсw Polyb; tЗn pсlevn aйt‹ndrvn Diod);
2) похищение (sc toи neanЫskou Luc);
3) убыль, ущерб (oЯ ЋfanismoЬ t°w sel®nhw Plut).
ђfantow
ђ-fantow 21) невидимый, сокровенный, тайный Pind, Soph, Plut, Sext;
2) бесследно пропавший, исчезнувший Hom: ђfanton oаxesyai Aesch или ¦rrein Soph исчезать, пропадать.
AfarsayaxaЭoi
AfarsaЭoi
AfarsaxaЭoi
ђfedrow
ЋfedrЕn
Ћf-edrЕn, Зnow tс отхожее место, подруг anus (eЮw ЋfedrЗna ¤kb‹llesyai NT).ЋfeidЫa
Ћ-feidЫa І1) щедрость Plat, Plut;
2) беспощадность, пренебрежение: ЋfeidЫa sЕmatow NT изнурение (те умерщвление) плоти.
Ћfelсthw
Ћfelсthw, htow І простота (kardЫaw NT).Afer
ђfesiw
ђf-esiw, evw І1) бросание, метание (belЗn Plut);
2) выпускание (бppvn Diod);
3) извержение, испускание (мdatow, spЎrmatow Arst);
4) отпускание, освобождение (ploЫvn Dem; aЮxmalЕtvn Polyb; t°w strateЫaw Plut);
5) (о животных) разрешение от бремени Arst;
6) отпущение, прощение (fсnou Plat; фflhm‹tvn Dem);
7) расторжение брака, уведомление о разводе (pЎmcai tЇn ђfesЫn tini Plut);
8) Arst = Ћfesmсw.
Ћf-esmсw х молодой (пчелиный) рой Arst.
Џf®
I Џf® (a) І [‘ptv 1] тж pl.1) прикосновение, осязание (Џf® prЕth aаsyhsЫw, sc ¤stin Arst);
2) чувство осязания Plat, Arst, Luc;
3) муз туше (¤mmelЇw Џf® kaЬ kroиsiw Plut);
4) сочленение (diakrЫnesyai katЊ tЊw Џf‹w Arst);
5) (у атлетов) схватывание, хватка: ЏfЇn ¤ndidсnai Plut дать возможность ухватиться, не уметь ускользнуть (от противника); ЏfЇn ¦xein ђfukton Plut обладать неотразимым обаянием.
II Џf® (a) І [‘ptv II] зажигание: perЬ lжxnvn Џf‹w Her, Diod когда зажигаются светильники, те с наступлением вечера.
ЋfyarsЫa
Ћ-fyarsЫa І неуничтожаемость, бессмертие Epicur ap Diog. L., Plutђfyartow
ђ-fyartow 2 неуничтожаемый, непреходящий, бессмертный Arst, Plut, LucЋfyorЫa
Ћ-fyorЫa І неиспорченность, непорочность NT.ђfyorow
ђ-fyorow 2 неиспорченный, невинный Diod, AnthЋfЫhmi
Ћf-Ыhmi, ион ЋpЫhmi1) пускать, бросать, метать, кидать (¦gxow Hom: tojeжmata Soph; bЎlow Her; lЫyon Arst): ЋfeЭnaЫ tina pсntion Eur бросить когол в море; ЋfeЭnai eЮw tЇn g°n tт sЗma Plut броситься на землю; ЋfeЭnai Ґautтn eаw ti Plat, Plut и ¤pЫ ti Plat заняться чем-л., предаться чему-л.; ЋfЫhmi ploЭon katЊ tтn potamтn fЎresyai Her пускать судно вниз по течению реки; oЯ ѓAyhnaЭoi ЋpeЫyhsan Her афинянам был дан сигнал атаки;
2) направлять, вымещать (tтn yumтn ¦w tina Soph): ЋfЫhmi tЇn фrgЇn eЮw tтn tuxсnta Dem обрушить (свой) гнев на первого встречного (ср 11);
3) ронять, проливать (d‹krua Aeschin);
4) сбрасывать, осыпать (ђnyow Hom);
5) испускать, выделять (g‹la, spЎrma Arst): pantodapЊ xrЕmata ЋfЫhmi Plat принимать разные цвета; ЋfЫhmi cux®n Her или pneиma Eur испустить дух, скончаться;
6) рождать, производить на свет (tт kжhma Arst);
7) издавать, испускать (gсouw Eur ср 11; fvn‹w Plat, Arst);
8) произносить (¦pow Soph; fyogg®n Eur);
9) отбрасывать прочь (чpla Plat);
10) ослаблять (mЎnow, sc ¦gxeow Hom);
11) бросать, прекращать (gсouw Eur ср 7; mсxyon Her): “w ¦xeiw фrgЊw ђfew Aesch уйми свой гнев (ср 2); tЊ dikast®ria ЋfЫhmi Arph закрывать судебное заседание; politeЫan ‘pasan ЋfeЭnai Plut совершенно отойти от политической деятельности;
12) отсылать прочь, отвергать, прогонять (gunaЭka Her; uЯсn Arst);
13) утолять (dЫcan Hom);
14) пускать в ход, применять (eЮw ¦rgon pЌsan tЎxnhn Theocr);
15) расторгать (jummaxЫan Thuc; g‹mouw Eur);
16) отсылать, отпускать (tinЊ zvсn Hom; ¤w oаkouw Soph): tinЊ ¤leжyeron ЋfЫhmi Plat отпускать когол на свободу; Aаginan aйtсnomon ЋfЫhmi Thuc дать Эгине независимость;
17) распускать, демобилизовать (tтn stratсn Her): ЋfeimЎnhw t°w boul°w Dem после роспуска Совета;
18) юр. освобождать, оправдывать (tinЬ aЮtЫhn Her и tinтw aЮtЫan или tinЬ tЇn dЫkhn Plut, tinЊ ¤gkl®matow Dem и t°w aЮtЫaw Plut); med отпускать (от себя) (tinow Plat): deir°w oлpv ЋfЫeto p®xee Hom она не переставала обнимать (его) за шею;
19) отпускать, прощать (tinЬ xilЫaw draxm‹w Dem; fсron tinЫ Polyb): eЮ ЋdikeЭ, ђfew Plut если он провинился, прости (его);
20) посвящать: Яerтn toи PoseidЗnow ђbaton ЋfeЭto Plat в честь Посидона был воздвигнут храм;
21) предоставлять, разрешать (poieЭn или eдnaЫ ti Her, Plat, Plut): ђfete аdvmen NT давайте посмотрим;
22) предоставлять в распоряжение, отдавать (ѓIvnЫhn toЭw barb‹roiw Her; tЊ pl®yh toЭw stratiЕtaiw Polyb);
23) оставлять без внимания или в пренебрежении, пренебрегать (tЊ yeЭa Soph; med perЫ tinow и poieЭn ti Arst): ЋfЫhmi Ћfжlaktсn ti Her оставлять чтол без охраны; ЋfЫhmi tinЊ ¦rhmon Soph бросать когол в одиночестве;
24) оставлять неиспользованным, упускать (kairсn Isocr);
25) (sc Ґautсn, naиn или stratсn) бросаться, устремляться, те отправляться (eЮw tт pЎlagon Her, Thuc).
ЋfiknЎomai
Ћf-iknЎomai, ион ЋpiknЎomai1) приходить, прибывать (n°aw Hom; dсmouw Pind; ђstu Aesch; (¤w) klisЫhn, ¤pЬ krounoжw, potЬ dЕmata, katЊ stratсn, gaЭan кpт stuger®n Hom; ¤pЬ tЗn n®svn Xen);
2) доходить, достигать, попадать (eЮw ЋporЫan Plat; ¤w toиto dustuxЫaw Thuc): eЮw tт аson tinЬ ЋfiknЎomai Xen сравняться с кемл; ¤w фlЫgon ЋfЫketo tт str‹teuma nikhy°nai Thuc войско чуть не было разбито; ¤w pЌsan b‹sanon ЋfiknЎomai Her подвергаться всяческим пыткам;
3) вступать (diЊ m‹xhw и ¤w lсgouw tinЫ Her): ҐautТ diЊ lсgvn ЋfiknЎomai Eur рассуждать с самим собой; ЋfiknЎomai tini ¤w ¦xyow Her и di ¦xyraw Eur вступать во враждебные отношения, начать враждовать с кемл;
4) постигать (ђlgow ЋfЫketс tina Hom);
5) возвращаться (eЮw patrЫda gaЭan Hom): diЊ xrсnou ЋfigmЎnow Plat вернувшись после долгого отсутствия.
Ћfil‹gayow
Ћ-fil‹gayow 2 не любящий добра NT.Ћfil‹rgurow
Ћ-fil‹rgurow 2 несребролюбивый NT.ђfijiw
ђf-ijiw, evw, ион ђpijiw, iow І1) приход, приезд, прибытие Her, Lys, Plat, Dem, Plut;
2) отъезд, отбытие (¤pЬ SarphdonЫhw ђkrhw ђpijin poieЭsyai Her);
3) возвращение (oаkade Dem);
4) (= ЯkesЫa) мольба о заступничестве Aesch.
ЯkesЫa (ik) І
1) мольба на коленях, покорная просьба об убежище и защите (jЎnvn Eur);
2) просьба, настояние (ЯkesЫa kaЬ dЎhsiw Plut; yumтw ¦mpleow ЯkesЫhw Anth с ik): ЯkesЫaisi saЭw Eur по твоим настояниям;
3) моление, молебен (ЯkesЫaw poieЭsyai Aeschin).
ЋfЫstamai
ђfnv
ђfnv adv вдруг, неожиданно, внезапно Aesch, Eur, Thuc, Dem, PlutЋfсbvw
Ћ-fсbvw бесстрашно, неустрашимо Xen, Plat, PlutЋfomoiсv
Ћf-omoiсv1) делать подобным, уподоблять, приспособлять (tina или tЫ tini Xen, Plat, Arst и prсw tina и ti Plat, Plut);
2) сопоставлять, сравнивать (tinЫ ti Plat);
3) воспроизводить, изображать (kalЊ eаdh Xen; цstreon Plat).
Ћfor‹v
Ћf-or‹v, ион ЋporЎv (impf ЋfeЕrvn, fut Ћpсcomai, aor2 ЋpeЭdon, pf ЋfeЕraka)1) видеть издали (tт yhrЫon Ћpт toи dendrЎou Her; med ЯerЊn xyсna Arph);
2) обращать взоры, смотреть, созерцать (prсw tina и ti Thuc, Plat, Plut, eаw tina и ti Plut, Luc, ¤pЫ tina Plut, ti Dem);
3) смотреть назад, те быть обращенным в другую или противоположную сторону: paЫein ЋforЗntaw Xen поражать (противника) с тыла.
ЋforЫa
Ћ-forЫa І1) неплодородие, бесплодие (g°w Plut; перен cux°w kaЬ svm‹tvn Plat);
2) недород, тж нехватка, скудость (karpЗn Xen; paЫdvn Plat): frenЗn ЋforЫa Xen скудоумие.
ЋforЫzv
Ћf-orЫzv1) отделять, отмежевывать, отграничивать (xЕran Plat; „Ell‹da Polyb; tт teЭxow t» gramm» Plut; oйsЫa ЋfvrismЎnh Dem);
2) граничить, соприкасаться (чroi ЋforЫzontew tтn ѓAsvpсn Plat);
3) med захватывать, завоевывать (І кf кmЗn ЋforisyeЭsa xЕra Isocr);
4) тж med определять, обозначать (tЎxnhn Plat): tт eдdow kaЬ tт gЎnow perЬ oйsЫan tт poiтn ЋforЫzei Arst вид и род определяют качество сущности; х makrсtatow xrсnow ЋfvrismЎnow Plat предельный возраст;
5) med класть предел, заканчивать (tЇn bжblon Polyb; tтn lсgon perЫ tinow Isocr);
6) отделять, выделять, обособлять (tЫ tinow Plat; xvrЫw Arst);
7) изгонять (tinЊ gЌw ѓIli‹dow Eur in tmesi);
8) отлучать (tin‹ NT);
9) med устранять, исключать: ЋforЫzv tim‹w tinow Eur лишать когол почестей.
Ћfсrisma
Ћform®
Ћf-orm® І1) исходная точка, опорный пункт, тж операционная база (ЯkanЇ ЋnaxЕrhsЫw te kaЬ Ћform® Thuc; mhdemЫan Ћform®n kataleЫpesyaЫ tini Polyb);
2) причина, повод, основание (prсw и eаw ti Polyb; ЋformЇn parЎxein и didсnai Dem; ЋformЇn labeЭn ti и ¦k tinow Polyb);
3) тж pl средства, капитал (ЋformЇn daneЫsasyai Xen; pЫstiw Ћform® pasЗn megЫsth Dem; eЮw Ћsfal° pr‹gmata tЊw ЋformЊw katayeЭnai Plut);
4) (у стоиков) отклонение, удаление (І Ћform® lсgow Ћpagoreutikсw, sc ¤stin Plut): хrmЇ kaЬ Ћform® Diog. L. влечение и отвращение.
ЋfrЫzv
ЋfrЫzv покрываться пеной, пениться (іfrizon ЯppikaЬ pnoaЫ Soph; tЊ ЋfrЫsanta yhrЫa Diod; tт ¦laion ЋfrЫzei Plut).Ћfrсnvw
Ћ-frсnvw неразумно, безрассудно Soph, Xen, Isocr, Plat, PlutЋfrсw
Ћfrсw х1) пена Hom, Trag, Arst, Plut, Luc;
2) (рыбья) икра (t°w Ћfжhw Arst).
Ћfrosсnh
Ћfrosжnh
Ћ-frosжnh І тж pl неразумие, безрассудство Hom, Soph, Her, Thuc, Xen, Plat, Arst, Plutђfrvn
ђ-frvn 2, gen onow1) лишенный сознания, бесчувственный (eаdvla ђfrvn‹ te kaЬ ЋkЫnhta Xen);
2) безрассудный, безумный Hom, Hes, Xen, Plut;
3) неистовый, бешеный Hom, Aesch, Soph
Ћfupnсv
Ћf-upnсv1) просыпаться Anth;
2) засыпать NT.
ђfvna
I ђ-fvna adv беззвучно, безмолвно Aesch.II ђfvna t‹ грам.
1) согласные звуки Eur, Plat, Arst;
2) немые, те смычные звуки Plat, Diog. L.
ђfvnow
ђ-fvnow 2 немой, беззвучный, безгласный, безмолвный Her, Dem, Arst, Plut: ђfvnow tinow Soph неспособный произнести чтол