kt‹omai
kt‹omai, ион ktЎomai (ион pf ¦kthmai, ppf. ¤kekt®mhn и kekt®mhn ион ¤kt®mhn, fut 3 kekt®somai и ¤kt®somai, inf pf ¤kt°syai, conjct. kЎktvmai, opt. kekt№mhn; pass aor ¤kt®yhn; adj.verb kthtсw)1) приобретать, наживать (kt®mata, oЮk°aw Hom; fЫlouw Soph; ҐtaЫrouw Eur; eЮr®nhn Plut; ti diЊ xrhm‹tvn NT): poll‹kiw dokeЭ tт ful‹jai tЋgayЊ toи kt®sasyai xalepЕteron eдnai Dem часто кажется, что уберечь добро труднее, чем нажить; kt‹omai bЫon Ћpс tinow Her извлекать средства к жизни из чегол; x‹rin kt®sasyai Ћpс и ¦k tinow Soph или par‹ tinow Xen заслужить чью-л. благодарность; kt®sasyaЫ tina polЎmion Xen нажить себе врага в ком-л.; kt®sasyai kakтn lсgon prсw tinow Eur заслужить осуждение у когол;
2) приживать, порождать (paЭdaw ¤k gunaikсw Eur);
3) (в pf, ppf., fut 3) иметь, владеть, обладать: tт kekt°syai tЋgayЊ kaЬ tт xr°syai aйtoЭw Plat обладание благами и пользование ими; ЋpeipeЭn чpla mЇ ¤kt°syai Her запретить (кому-л.) иметь оружие; fvnЇn b‹rbaron kekthmЎnow Aesch говорящий на чужом языке; tinЊ sжmmaxon kekthmЎnow Eur имеющий когол в качестве союзника; (tЊ xr®mata) kaЬ ktvmЎnouw eйfraЫnei, kaЬ kekthmЎnouw poieЭ z°n Xen богатство радует приобретающих (его) и дает возможность жить обладающим (им); §teron mЎn ti tт kekt°syai tЇn ¤pist®mhn, §teron dў tт ¦xein Plat одно дело обладать знанием, другое иметь его (обладать взнач приобрести можно и ложным знанием, а иметь, по мнению Платона, можно лишь истинное); х kekthmЎnow Trag владелец, хозяин, тж повелитель, господин; І kekthmЎnh Arph госпожа; oЯ ktЕmenoi Arst состоятельные люди, имущие; kthyeЭsa Eur служанка, рабыня;
4) навлекать на себя (kak‹, фrg‹n tinow Soph; sumfor‹w Eur): kt®sasyai aкtТ y‹naton Soph найти (долгожданную) смерть; kt®sasyai ¦xyran prсw tina Thuc навлечь на себя чью-л. вражду; kt®sasyai dussЎbeian Soph навлечь на себя упрек в нечестивости; х kekthmЎnow tтn fyсnon Plat завистник.
kt°ma
kt°ma, atow tс тж pl.1) приобретенное, нажитое, имущество, богатство, собственность, добро (pleЭsta dсmoiw ¤n kt®mata keЭtai Hom; kt®mata kaЬ xr®mata Plat; kt®mata kaЬ кp‹rjeiw NT): kt°ma t°w nЫkhw labeЭn Soph одержать победу;
2) (тж kt°ma ¦mcuxon Arst) раб, рабыня (palaiтn oаkvn kt°ma despoЫnhw ¤m°w Eur);
3) ценность, сокровище (nomЫzein kt°ma tЇn aйyadЫan Soph): kt°ma eЮw ЋeЫ Thuc нетленное сокровище, непреходящая ценность;
4) недвижимое имущество, земельные владения (kt°ma ¦xein ¤n BoivtЫ& Dem);
5) свойство, качество (kt°ma ¤mpefukсw Plat).
kt°now
kt°now, eow tс1) домашнее животное, голова скота (рw µ boиw µ ђllo ti kt°now Xen); pl домашний скот (poimЎnew kt®nh nЎmontew Plat);
2) pl имущество, собственность (kt®nh dhmioplhyЎa Aesch).
kthnotrсfow
kthno-trсfow 2 скотоводческий, пастушеский (bЫow Diod).kt°siw
kt°siw, evw І1) приобретение (xrhm‹tvn Plat, Plut; ¤pist®mhw Plat): kt°sЫn tinow poieЭsyai Thuc приобрести чтол;
2) владение, обладание (ploжtou Soph): kt°sin ¦xein tЗn xruseЫvn met‹llvn Thuc владеть золотыми приисками;
3) имущество, достояние (patrРa kt°siw Soph; aЯ kt®seiw tЗn politЗn Plat).
kt®tvr
kt®tvr, orow х обладатель, владелец, собственник Anth, Diod, NT.ktЫzv
ktЫzv (aor ¦ktisa эп ktЫssa, дор ¦ktissa, эп part pf ktЫmenow с i)1) заселять, колонизовать (DardanЫhn Hom; xЕrhn, n°son Her);
2) закладывать, основывать, строить (bvmсn Pind; ЋpoikЫan Aesch; ђstea kaЬ teЫxea ¤ktismЎna Her);
3) насаждать (ђlsow Pind);
4) устраивать, учреждать (Ґort®n, ЋgЗna Pind): ktЫzv daЭt‹w tini Aesch задавать пиры в честь когол; ktЫzv t‹fon tinЫ Soph предавать погребению когол; Kжrnon ktЫsai ґrvn ¤сnta Her установить почитание Кирна как героя;
5) изобретать, вводить (tтn xalinтn бppoisi Soph);
6) производить на свет, порождать (paЭda gсnД Aesch): х ktЫsaw NT создатель, творец;
7) делать (¤leжyeron ktЫzv tin‹ tinow Aesch);
8) совершать, исполнять: kaЬ taиt ¦tlh tiw xeЬr gunaikeЫa ktЫsai; Soph и это дерзнула совершить чья-то женская рука?
ktЫsiw
ktЫsiw, evw (ti) І1) основ(ыв)ание, созда(ва)ние (ЋpoikiЗn Isocr; pсlevn Polyb; „RЕmhw Plut; Ћpт ktЫsevw kсsmou NT);
2) действие, мероприятие Pind;
3) творение, тварь (latreжein t» ktЫsei parЊ tтn ktЫsanta NT);
4) власть, начальство (кpot‹ssein p‹sъ ЋnyrvpЫnъ ktЫsei NT).
ktЫsthw
ktЫsthw, ou и ktist®w, oи х1) основатель, учредитель, создатель, творец Arst, Luc, NT: х t°w StoЌw ktЫsthw Diog. L. основатель Стои, те Зенон;
2) восстановитель (t°w patrЫdow Plut).