ДУХОВНОЕ ДУХОВНЫМ

мdasi

мdasi dat. pl к мdvr.

„Ud‹sphw

„Ud‹sphw, ou х Гидасп (сев. приток Инда в Пенджабе) Plut

мdatow

мdatow gen к мdvr.
мdatow (77) воды&#769 (61) , [в] воду (1) , водой (9) , во&#769ды (1) , воду (5)

кdragvgсw

I кdr-agvgсw 2 приводящий воду (х seЫriow …Isidow Ћst®r Plut).
II кdragvgсw х гидрагог, специалист по водоснабжению Plut

кdreжv

кdreжv преимущ med доставать (себе) воду Hom, Her, Eur, Plat, Arst: мdvr кdreжesyai Thuc брать воду для своих нужд.

кdrЫa

кdrЫa І
1) кувшин или ведро Arph: ¤pЬ yжraiw tЇn кdrЫan (sc klЌn или yraжein) погов. Arst разбить кувшин у (самых) дверей, те испортить дело на пороге его завершения;
2) сосуд, урна (погребальная Plut, Luc или для подачи голосов Isocr, Dem).
кdrЫa (1) кувшин (1)
кdrЫai (1) гидрии (1)
кdrЫan (8) гидрию (1) , кувшин (7)
кdrЫaw (3) гидрии (1) , кувшина (2)

кdropotЎv

кdro-potЎv пить (одну лишь) воду Her, Xen, Plat

кdrofсrow

I кdro-fсrow 2 несущий воду (kсrh Plut).
II кdrofсrow х и І водоносец, водоноска Her, Xen etc

кdrvpikсw

кdrvpikсw 3 страдающий водянкой Arst: naиw кdrvpik® Anth корабль с течью.

мdvr

мdvr, мdatow tс (u; но иногда u in arsi, реже in thesi)
1) вода (oдnon kaЬ мdvr mЫsgein Hom): мdata KafЫsia Pind воды Кефиса; мdvr katЊ xeirсw Arph вода для (омовения) рук; мdvr pЫnein пить воду, перен Arph, Dem быть вялым, пресным или бесталанным человеком; g°n kaЬ мdvr aЮteЭn (didсnai) Her требовать земли и воды (давать землю и воду) (символ капитуляции); ¤n мdati, eЮw мdvr и kay мdatow gr‹fein погов. Plat, Men, Luc писать (вилами) по воде (о бесплодных усилиях);
2) дождевая вода, дождь (мdvr ¤j oйranoи Thuc; tЊ ¤k Diтw мdata Plat): мdvr tт genсmenon t°w nuktсw Thuc выпавший ночью дождь;
3) напиток: мdat‹ te kaЬ oЯ ђlloi sЭtoi Plat напитки, а также разные яства;
4) вода в водяных часах (klecжdra), те время, предоставляемое оратору на суде, регламент: Ћpodidсnai или ¤gxeЭn tini tт мdvr Dem предоставить кому-л. слово; ¤n tТ ¤mТ мdati и ¤pЬ toи ¤moи мdatow Dem в течение предоставленного мне (для речи) времени; prтw мdvr smikrсn Plat насколько позволяет (позволило) небольшое время.
мdasin (9) водах (8) , водами (1)
мdata (23) водам (2) , воду (1) , воды&#769 (2) , во&#769ды (16) , водой (1) , водами (1)
мdati (71) воде (19) , водой (49) , [в] воде (2) , воды&#769 (1)
мdatсw (1) воды&#769 (1)
кd‹tvn (32) вод (28) , водами (2) , водах (1) , во&#769ды (1)
мdvr (194) воду (89) , вода (74) , воды&#769 (14) , воде (8) , [в] воде (1) , водой (6) , Вода (1) , Воду (1)