фc‹rion
фc‹rion tс рыба (как кушанье) NT, PlutфcЎ
I фcЎ [одного корня с цpiyen] (compar фciaЫteron и фcЫteron) adv.1) потом, после, затем, позже (фcЎ MenЎlaow ЋnЫstato Hom): eаper te kaЬ aйtЫk oйk ¤tЎlessen, ¦k te kaЬ фcЎ teleЭ Hom если он сейчас не сделает, то сделает (это) позже;
2) поздно: eЮsсken ¦lyъ deЫelow фcЎ dжvn Hom пока не наступит поздний вечер; oЯ фcЎ prosiсntew Xen прибывшие поздно;
3) слишком поздно, запоздалым образом (froneЭn eп Eur; svfroneЭn Aesch): m‹la фcЎ Ћfikсmenow Plat прийдя слишком поздно; фciaЫteron toи dЎontow Plat позднее, чем следовало (следует).
II фcЎ взнач praep. cum gen в позднее время: t°w ІmЎraw фcЎ ·n Xen был поздний час дня; t°w Лraw ¤gЫgneto фcЎ Dem было поздно; фcЎ t°w ІlikЫaw Luc в зрелом возрасте.
цcei
I цcei dat. к цciw.II цcei ион-атт. = цceai.
цceai эп 2 sing fut к хr‹v.
фcЫa
фcЫa І (sc Лra) поздний час, вечер NT.цcimow
цcimow 21) отдаленный (во времени), поздно сбывающийся (tЎraw Hom);
2) поздний (spсrow Plut; кetсw NT);
3) недавний (poihtik® Plut).
цciw
цciw, evw І (эп dat. цceу)1) внешний вид, внешность, наружность (patrтw fЫlou Hom; toи sЕmatow Thuc): dЗron oй spoudaЭon eЮw цcin Soph ничтожный на вид дар; eЮk‹zesyai Ћpт t°w цcevw Thuc предполагать по внешнему виду; kalсw te kЋgayтw tЇn цcin Plat замечательно красивой наружности; Ћd®lvw t» цcei plas‹menow Thuc придав лицу непроницаемое выражение;
2) вид, зрелище, картина (oЮkodomhm‹tvn Her): foberЊ цciw Aesch страшная картина; ¤n цcei p‹ntvn Luc на виду у всех;
3) явление, видение (¤n tТ мpnД Her): цceiw ¦nnuxoi Aesch ночные видения;
4) зрительное восприятие Plat, Arst;
5) зрение (t°w цcevw dжnamiw Plat; aЯ diЊ t°w цcevw ІdonaЫ Arst): цcei tт drasyўn labeЭn Thuc воочию увидеть содеянное;
6) орган зрения, глаз: eЮw цcin tinтw или tinЬ moleЭn, ґkein, ¤lyeЭn или perЌn Aesch, Eur предстать перед чьи-л. очи, явиться к кому-л.; ЋpofaЫnein tЫ tini ¤w цcin Her представить (показать) чтол кому-л.
цcon
цcon tс1) мясное блюдо, мясо (sЭtow kaЬ oдnow цca te Hom);
2) закуска (krсmuon, potТ цcon Hom);
3) рыбное блюдо, рыба: pollЗn цntvn цcvn, ¤knenЫkhken х Юxyжw, mсnon µ m‹list‹ ge, цcon kaleЭsyai Plut хотя закусок много, но в конце концов закуской стала именоваться исключительно или преимущественно рыба;
4) приправа: oЯ ‘lew tЗn ђllvn цcvn цcon (sc eЮsЫn) Plut соль есть приправа ко (всем) прочим приправам; oЯ pсnoi цcon toЭw ЋgayoЭw Xen труд приправа к счастью;
5) тонкое кушанье, изысканное блюдо, лакомое яство (цca kaЬ trag®mata Plat);
6) продовольственный, преимущ рыбный рынок (eЮw toпcon = tт цcon ЋfikЎsyai Aeschin).
фcopoЫhma
цcow
фcЕnion
фcЕnion tс (преимущ pl)1) выдача продовольственного пайка (в натуре или деньгами) Men, Polyb;
2) воздаяние, возмездие (t°w ЏmartЫaw NT).