Efaay
¤fadanЕ
¤f‹llomai
¤f-‹llomai (эп part aor ¤p‹lmenow и ¤pi‹lmenow, ион 3 sing aor2 ¤pЌlto)1) вспрыгивать, вскакивать (бppvn Hom и toЭw бppoiw Plut); ¤pЬ tтn oйdсn Plat;
2) подскакивать, устремляться, бросаться (tini Hom, ¦w tina Pind и ¤pЫ tina NT; Ћp Oйlжmpoio Hes): kжsse min perifжw, ¤pi‹lmenow Hom бросившись (к Лаэрту, Одиссей) обнял и поцеловал его.
¤f‹paj
¤f-‹paj adv.1) раз навсегда NT;
2) сразу, одновременно NT;
3) один раз, однажды NT.
ѓEfЎsiow
ѓEfЎsiow 3 эфесский Her, NT: tЊ ѓEfЎsia gr‹mmata Plut эфесские письмена (которым приписывалась магическая сила).…Efesow
…Efesow І Эфес (крупнейший из 12 ионийских городов М. Азии, близ устья р. Каистр, родина Гераклита) Her, Arst, NT.¤fЎtiow
¤feuret®w
¤feuret®w, oи х изобретатель (xoreЫaw Anacr; kakЗn NT).¦fhlow
¤fhmerЫa
¤f-hmerЫa І (у евр первосвященников) очередь в совершении богослужения NT.¤f®merow
¤f-®merow 21) действующий в тот же день, те убивающий в течение одного дня (f‹rmakon Plut);
2) длящийся не более дня, однодневный, мимолетный (tжxai, цlbow Eur; sЕmata kaЬ xr®mata Thuc; ¦rgon Plut);
3) ежедневный, повседневный, дневной (pr‹jeiw Luc; dap‹nh Plut; trof® NT).
Ґfyсw
Ґfyсw 3 [adj. verb. к §cv]1) вареный (цrniyew µ Юxyжew Her; tЊ ¤k lЎbhtow Ґfy‹ Eur; kriyaЫ Arst; ЋlektruЕn Plut);
2) переваренный, кипяченый (мdvr Arst);
3) очищенный плавкой, те чистый (xrusсw Plut).
¤fiknЎomai
¤f-iknЎomai, ион ¤piknЎomai (aor2 ¤fikсmhn)1) доходить, достигать (t°w Ћret°w Isocr; toи trihrarxeЭn Dem; toЭw ¤gxeiridЫoiw tЖn polemЫvn Plut; ђxri tinсw и eаw tina NT): ‘ma Ћll®lvn ¤fЫkonto Hom оба одновременно напали друг на друга; ¤fikЎsyai p‹ntvn Dem проникнуть всюду; oйk ·n fyeggсmenon ¤fikЎsyai Plut его невозможно было услышать; ¤fiknЎomai tinow tТ nсmД Plut получить чтол на основании закона;
2) попадать (prтw tтn skopсn Luc);
3) задевать, касаться (tТ lсgД tЗn kakЗn Dem);
4) (в словах) улавливать, излагать (ђrista kaЬ ЋlhyЎstat‹ ti Her; m‹lista tЗn pragm‹tvn ¤fiknoжmenow lсgow Plut);
5) поражать, ударять (¤fikЎsyai tinсw Plat): tтn „Ell®sponton ¤kЎleue trihkosЫaw ¤pikЎsyai m‹stigi plhg‹w Her (Ксеркс) приказал нанести Геллеспонту триста ударов бичом;
6) простираться (¤pЬ tosaжthn g°n Xen): ¤f чson ЋnyrЕpvn mn®mh ¤fikneЭtai Xen насколько простирается человеческая память; t» ¤pimeleЫ& ¤fiknЎomai tinow Luc простирать свои заботы на чтол
¤fЫsthmi
¤f-Ыsthmi, ион ¤pЫsthmi (fut ¤pist®sv, aor ¤pЎsthsa тж med, pf ¤fЎsthka; для непереход. знач.: praes ¤fЫstamai, fut ¤pist®somai, aor2 ¤pЎsthn, pf ¤fЎsthka)1) ставить, устанавливать, класть (tтn kжlindron tТ t‹fД Plut; oЯ lЎbhtew ¤pesteЗtew Her);
2) надстраивать, возводить (teЭxow teЫxei Thuc; xelЕnhn ¤pЬ t» freatЫ& Xen);
3) воздвигать (pжrgouw ¤pЬ tЗn gefurЗn Plat): І ¤k mЎsou ¤pistayeЭsa фry® Arst восстановленный из середины (основания) перпендикуляр;
4) расставлять, размещать (ЯppЎaw kжklД tт s°ma Her; чrouw ¤pЬ tЇn oЮkЫan Dem; tЊw Яpphgoзw ¤pЫ tini Polyb): ¤pist®sasyai frouroжw Xen расставить вокруг себя стражу;
5) приставлять, присоединять: tТ bЫД tТ bebivmЎnД tЇn moЭran ¤pist®sein prЎpousan Plut увенчать прожитую жизнь славным концом; tЎlow ¤pist®sasyai Plut положить конец;
6) нагонять, наводить, причинять (loi mik®n tina polЎmou di‹yesЫn tini Polyb; kat‹plhjЫn tini Diod);
7) ставить (во главе), назначать (loxagoжw Xen, despсtaw kaЬ ђrxont‹w tini, strathgтn stratopЎdД Plat tinЊ ¤pЬ summ‹xvn Polyb; tinЊ poieЭn ti Arst): ¤fЫsthmi tinЊ tЎlei tinЫ Aesch возложить на когол чтол; ¤fЫsthmi tinЊ ¤pimeleЭsyaЫ tinow Isocr возложить на когол заботу о чем-л.; ¤fЫsthmi tinЊ toЭw pr‹gmasi Isocr поставить когол во главе дел; ¤pistayeЬw t» perЬ tт sitikтn oЮkonomЫ& Plut уполномоченный ведать продовольственным снабжением;
8) приставлять, назначать (¤pЬ toЭw paisЬ paidagvgoзw yer‹pontaw Xen и toЭw paisЬ didask‹louw Aeschin; tinЊ fжlak‹ tini Aesch, Plat, Plut; kжna ¤pЬ poЫmnhn ful‹ttein Dem);
9) (тж ¤fЫsthmi tЇn gnЕmhn Isocr, tЇn di‹noian Arst и tтn noиn Diod) обращаться мыслью, уделять внимание, размышлять (kat‹ ti Isocr, perЫ tinow и perЫ ti Arst и tinЫ Arst, Diod);
10) останавливать, задерживать (tт str‹teuma Xen; tЇn хdсn Diod; tЇn fug®n Plut): tтn lсgon ¤pist®saw Plut прервав свою речь; ¤fЫsthmi tinЊ ¤pЫ ti Polyb останавливать чье-л. внимание на чем-л.;
11) устанавливать, вводить (tтn nсmon Arst): ¤fЫsthmi tinЬ ЋgЗna Яppikсn Her учредить в честь когол конные состязания;
12) устраивать, замышлять: ¤festЖw sfag» Eur задумавший убийство;
13) (на чтол или на чем-л.) становиться, (в)ступать, aor и pf взойти, стоять, находиться (dЫfrД, bhlТ ¤pЬ liyЎД Hom; petrЫnoiw b‹yroiw Eur; ¤pЬ tЊw sxedЫaw Polyb): puknoЬ ¤fЎstasan Ћll®loisi Hom (данайцы) стояли сомкнутым строем (ср 14); tт toи g‹laktow ¤pist‹menon Her верхний слой (отстоявшегося) молока, молочные сливки;
14) стоять сзади, те напирать, теснить (ѓAxaioЬ ¤fЎstasan Ћll®loisin Hom ср 13);
15) подходить, приближаться, aor и pf подойти, (рядом, вблизи) стоять, находиться (pжlaiw Aesch; dсmoiw Eur; ¤pЬ tЊw pжlaw и ¤pЬ t» pсli Her; ¤pЬ toЭw proyжroiw Plat; eЮw toзw цxlouw Isocr; t» oЮkЫ& tinсw NT): х kairтw ¤fЎsthke NT время настало;
16) публично выступать (¤pЎsth tЗn ђllvn kat®gorow Aeschin);
17) приступать (¤pЫ ti Dem);
18) останавливаться (¤pist®saw eдpe Xen): ¤poreжeto ђllote kaЬ ђllote ¤fist‹menow Xen он продвигался, делая от времени до времени остановки; perЬ oр х lсgow ¤fЎsthke Arst то, на чем остановилось (наше) рассуждение; braxз propleжsaw ¤pЎsth Polyb немного проплыв, он остановился; ¤pist°nai ¤pЬ tЊw yжraw Plat остановиться в дверях; tЗn neЗn tinew ¤pЎsthsan toи ploи Thuc некоторые из кораблей задержали свой ход; mikrтn ¤pistЊw Ћpoyn®skei Luc спустя короткое время, он умирает;
19) быть приставленным для охраны или наблюдения, стоять во главе (xrhm‹tvn Eur; probatЫoiw Arph; ¤pЬ t°w politeЫaw Dem): oЯ ¤pesteЗtew Her, ¤festhkсtew Xen, Dem и ¤festЗtew Arst начальники, власти;
20) являться, приключаться: eмdonti ¤pЎsth цneirow Her спящему (Крезу) приснился сон; prЫn moi tжxh toi‹de ¤pЎsth Soph прежде чем со мной приключилось это событие.
¤fodi‹zv
¤f-odi‹zv, ион ¤podi‹zv1) снабжать припасами на дорогу, снаряжать в путь (tin‹ Her, Plut); med доставлять для себя продовольствие, получать продовольственное снабжение (¤k t°w pсlevw Polyb);
2) снабжать, снаряжать, обеспечивать (tinЊ Ћlk» kaЬ чploiw Diod; tin‹ tini prтw tЇn strateЫan Plut);
3) med заставлять выдать, распорядиться дать (pentadraxmЫan Ґk‹stД tЗn nautЗn Xen);
4) поддерживать, поощрять (ЋrgЫan, tЇn ЋpeЫyeian Plut).
¤fсdion
¤f-сdion, ион ¤pсdion tс (преимущ pl)1) дорожные припасы, средства на дорогу Her, Lys, Arph, Plat, Aeschin, Plut: Ћrgжriсn ti =htтn ¤fсdion Thuc определенная сумма денег на дорожные расходы;
2) (вообще) средства, деньги для необходимых затрат (tЊ ¤fсdia Яkan‹ tini Dem): tЊ ¤fсdia toи polЎmou Arst средства, необходимые для ведения войны;
3) перен путь, средство достижения (t°w polemik°w Ћret°w Plut).
¤for‹v
¤f-or‹v, ион ¤por‹v (fut ¤pсcomai, aor ¤peЭdon NT ¤feЭdon, inf aor ¤pideЭn) редко med.1) иметь наблюдение, надзор, наблюдать, обозревать (p‹nt ¤for‹v kaЬ p‹nt ¤pakoжein Hom);
2) быть свидетелем, замечать, видеть перед собой (ѓAgamЎmnonow mсron Aesch): чson Ћpт toи Яeroи ¤fevrЌto t°w n®sou Thuc часть острова (Делоса), которую можно было видеть с (высоты) храма; prЬn taиta ¤pideЭn кf кmЗn genсmena Xen прежде, чем (мне) увидеть такие ваши деяния; tЊ pr®gmata ¤porЌn kaЬ diЎpein Her следить за делами и управлять ими;
3) хранить, оберегать (yeoЬ sў ¤porЎvsi Her);
4) видеть, переживать, испытывать (pollЊ kak‹ Hom; tЊ xalepЕtata Xen);
5) производить проверку, осматривать: ђllote Ћllax» perielaжnvn ¤feЕra Xen (Кир), переезжая с места на место, производил осмотр (войсковых частей);
6) высматривать (себе), выбирать (p‹nt ¤forЗn kaЬ dioikЗn Dem; tтn aкtoи oдkon kaЬ yer‹pontaw Plut): toзw ’n ¤gЖn ¤piсcomai Hom их (делегатов к Ахиллу) я сам выберу;
7) рассматривать, разглядывать, разбирать (¦kasta tЗn suggramm‹tvn Her);
8) предвидеть (tЊ mЎllonta Soph);
9) посещать, навещать (чntina tetrvmЎnon Xen).
Efraya
EfrayaЭow
Efr‹im
ѓEfraЫm
Efrvn
¦fugon
¦fugon aor2 к feзgv.effaya