p®ganon
p®ganon tс бот. рута NT: oйd ¤n selЫnД oйd ¤n phg‹nД eдnai погов. Arph не быть ни в начале, ни в конце, те быть совершенным новичком (sЎlinon «сельдерей» и p®ganon сажались по краям огорода).phg‹w
phg‹w, ‹dow (ad) І изморозь, иней Hesphg®
phg®, дор pag‹ (ga) І1) струя, поток (phgaЬ potamЗn Hom; phgaЬ klaum‹tvn Aesch; pagaЬ dakrжvn Soph): phgaЬ botrжvn Eur потоки вина;
2) источник, родник (phg® kaЬ ЋrxЇ kin®sevw Plat; toи мdatow t°w zv°w NT): phgaЬ ІlЫou Aesch = §vw; phg® Ћkoжousa Soph = Ћko®.
p®gnumi
p®gnumi, редко phgnжv (fut p®jv, aor ¦phja дор pЌja, pf 1 trans. pЎphxa, pf 2 intrans. pЎphga, ppf. ¤pep®gein эп pep®gein; pass: aor ¤p‹ghn с a, тж ¤p®xyhn эп p‹ghn, 3 pl p‹gen, тж p°xyen, fut pag®somai, pf pЎphgmai) тж med.1) вонзать, всаживать (tЇn kЮxmЇn ¤n metЕpД Hom; jЫfow diЊ frenЗn Pind; dсru ¤n kradЫъ ¤pep®gei Hom);
2) втыкать, вбивать, вколачивать (sk°ptron Soph; staжrvma Thuc; kefalЇn ЋnЊ skolсpessi Hom): sxhnЇ pephguЭa Her воткнутая (кольями в землю), те готовая палатка; кpт =‹xin pagЎntew Aesch посаженные на кол; stЎrnoiw pсda p®gnumi Anth наступить ногой на грудь;
3) вперять, устремлять (цmmata katЊ xyonсw Hom и ¤pЬ xyonсw Theocr; prсw ti pag°nai Plat): pag°nai ЋrЎskein tinЫ Plat стремиться понравиться кому-л.; ¤n Ћll®loiw xeЫlea phj‹menoi Anth прильнув губами друг к другу;
4) сбивать, сплачивать, сколачивать, тж строить (n°aw Hom, Her; ‘majan Hes): cuxЇ kaЬ sЗma pagЎn Plat связанная с телом душа;
5) сковывать (льдом), замораживать (pЌn =Ўeyron Aesch; toзw potamoжw Arph): мdvr ¤p®gnuto Xen вода замерзала; ђnemow borrЌw phgnзw toзw ЋnyrЕpouw Xen северный ветер, леденивший людей;
6) делать твердым, уплотнять, свертывать: turoзw p®gnusyai Luc приготовлять себе сыры; ‘lew ¤pЬ tТ stсmati p®gnuntai Her у устья (Борисфена) затвердевает, те отлагается соль; ђryra pЎphgЎ mou Eur члены мои онемели; tт g‹la p®gnutai Arst молоко свертывается;
7) устанавливать, утверждать: чrxow pageЫw Eur (торжественно) подтвержденная клятва; чrow ІmЭn pag®setai Thuc граница наша будет незыблема.
phd‹lion
phd‹lion (a) tс1) кормовое весло, кормило: phdalЫvn oаaj Plat рукоять кормила; phd‹lion krem‹sai Arph повесить кормовое весло, те оставить жизнь морехода;
2) перен pl бразды (ЯppikЊ phd‹lia Aesch; tЊ phd‹lia t°w dianoЫaw Plat).
phd‹v
phd‹v, ион тж phdЎv, дор pad‹v (fut phd®somai)1) прыгать, скакать (кcсse Hom; ¤w sk‹fow Soph): p®dhma phd‹v Eur сделать прыжок; pedЫa phd‹v Soph нестись (мчаться) по полю; tЫ phd˜w ђllot eЮw ђllouw trсpouw; Eur отчего ты мечешься от одних чувств к другим?; troxoЬ ¤p®dvn Soph колеса (разбитых колесниц) разлетались; trЫtД ѓEteсklД trЫtow p‹low p®dhsen Aesch третий жребий пал на Этеокла;
2) биться, трепетать (І kardЫa phd˜ Plat).
phlЫkow
phlЫkow 3 (i)1) какой величины, каких размеров: phlЫkhn tinЊ fєw (tЇn grammЇn) eдnai; Plat какова, по-твоему, длина этой линии?; pсsa kaЬ phlЫka; Polyb сколь многочисленные и сколь значительные (выгоды)? (лат quot quantaque?);
2) такого-то возраста, определенных лет: tт tЎknon, §vw ’n В phlЫkon Arst дитя, прежде чем оно достигнет определенного возраста.
p®linow
I p®linow 3 глиняный (Ћndri‹w Arst; ¦rga Luc; steg‹smata Plut).II p®linow х глиняная фигура Dem
phlсw
phlсw х1) глина (phlсw х tЗn plinyourgЗn Plat);
2) грязь, слякоть: k‹siw phloи Aesch = kсniw; фlЎyriow phlсw Aesch топь, трясина;
3) гуща, (винный) отстой Soph: bromiЕdhw phlсw Anth Бромиева гуща, те вино.
kсniw, evw І (эпион gen kсniow у Eur kсneow; эп dat. kсni = kсnii, с i перед гласной; acc. kсnin)
1) пыль, песок, прах (mestтw aйxmoи te kaЬ kсnevw Plat): чsa c‹mayсw te kсniw te Hom сколько песку и праха, те несметное множество; хrЗ kсnin, ђnaudon ђggelon stratoи Aesch я вижу тучу пыли, безмолвную вестницу (приближающегося) войска; p‹nta ІmЭn mЫa kсniw погов. Luc все (это) для нас один и тот же песок, те одно и то же;
2) пепел, зола (¤n kсni ђgxi purсw Hom);
3) щелок (І tЎfra parЎxei kсnin Plut vl konЫan).
p®ra
p®ra, ион p®rh І (дорожная) сума, сумка, котомка Hom, Arph etcp°xuw
p°xuw, evw, ион eow х (gen pl p®xevn, phxЎvn и phxЗn)1) предплечье (tЊ tЗn braxiсnvn фstЌ kaЬ tЊ tЗn p®xevn Plat);
2) рука Hom etc: ЋmfЬ dў paidЬ b‹le p®xee Hom (Пенелопа) обвила сына обеими руками;
3) изгиб в середине лука (служивший рукоятью при стрельбе) (tсjou p°xuw Hom);
4) рог лиры Her, Luc;
5) пехий, локоть (мера длины; p°xuw mЎtriow содержал 24 d‹ktuloi, те ок. 46 см, p°xuw basil®уow 27 d‹ktuloi) Her, Xen, Plat;
6) складная измерительная линейка Arph;
7) угольник Anth;
8) pl oЯ p®xeiw карлики (человечки, которые изображалась резвящимися вокруг гигантской фигуры бога Нила) Luc