sfag®
sfag® І1) тж pl заклание, кровавое жертвоприношение Trag, Xen, Plat, Isocr, Dem;
2) рана Trag: aбmatow sfag® Aesch пролитая кровь;
3) чаще pl горло, глотка Aesch, Eur, Thuc, Arst;
4) мертвое тело, труп Eur
sf‹gion
sf‹gion (a) tс1) жертвенное животное Trag, Thuc, Arph: tin‹ tini sf‹gion yЎsyai Eur принести когол кому-л. в жертву; sf‹gi‹ tinaw ktaneЭn prс tinow Eur заколоть когол в жертву за чтол; tЗn sfagЫvn oй gignomЎnvn (sc kalЗn) Her тем временем жертвоприношения не протекали при благоприятных предзнаменованиях;
2) убийство (sf‹gia tЎknvn Eur).
sf‹zv
sf‹zv, атт sf‹ttv (fut sf‹jv, aor ¦sfaja; pass: fut sfag®somai, aor ¤sf‹ghn реже ¤sf‹xyhn, pf ¦sfagmai)1) закалывать, зарезывать (m°la kaЬ boиw Hom): sf‹zv tinЊ ¤w tтn krht°ra Her закалывать когол над чашей, те собирая его кровь в чашу;
2) перерезывать (dЎrhn tinсw Eur);
3) закалывать в жертву Hom: prтw bvmТ sfageЫw Aesch заколотый у алтаря;
4) убивать, умерщвлять Her, Aesch, Plat: sf‹zv Ґautсn Thuc кончать жизнь самоубийством;
5) растерзывать (tinЊ Лsper oЯ lжkoi tЊ prсbata Arst): ¤sfagmЎnow eЮw y‹naton NT израненный насмерть.
sfairvt®r
sfakelЫzv
sfakelЫzv1) быть пораженным сухой гангреной, страдать костоедой Plat, Arst: sfakelЫsantow toи mhroи teleut˜ Her от гангрены бедра (Мильтиад) умер;
2) (о растениях) чахнуть, засыхать Arst
sf‹llv
sf‹llv (fut sfalЗ, aor1 ¦sfhla дор ¦sfala, эп sf°la, pf ¦sfalka; fut med sfaloиmai; pass: fut sfal®somai, aor2 ¤sf‹lhn с a, pf ¦sfalmai)1) валить, сбивать с ног, опрокидывать (tin‹ Hom, Pind, Eur; ¤pЬ tЇn g°n Diod): sf‹llv gсnu tinсw Eur сбивать с ног когол; sf‹llv tтn Ћnab‹thn Xen (о лошади) сбрасывать седока; sfaleЬw eЮw tЇn g°n Plat упавший на землю;
2) досл делать шатким, колебать, качать, перен расслаблять: sЕmata kaЬ gnЕmaw sf‹llv Xen (о вине) расслаблять физически и душевно; sfallсmenow prosЎrxetai Arph он, пошатываясь, подходит;
3) принижать, смирять (sf‹llousin ЋnyrЕpouw yeoЫ Eur);
4) рушить, ломать, сносить, подвергать разгрому, губить, разрушать (tЊw, pсleiw Thuc; dсmouw Eur): sf‹llv dЫkan Eur ломать законы правосудия; ЋnyrЕpvn kakЗn хmilЫai sf‹llousi Her общение с дурными людьми доводит до гибели; taЭw tжxaiw sf‹llesyai Thuc становиться жертвой несчастных случайностей; sf‹llesyaЫ tini Thuc, Polyb, ¦n tini Her, Xen, Plat, perЫ ti Plat, perЫ tinow Plut и ti Plat терпеть неудачу в чем-л.; кpт nсsvn ¤sfalmЎnow Plat одержимый болезнями; іn ti sfallЕmeya Thuc если нас постигнет какая-л. неудача; ¤sfalmЎnow Eur падший, несчастный;
5) отнимать, лишать (Ћp ¤lpЫdow sf‹llv Luc): sf‹llesyai toи pantсw Plut лишаться всего;
6) вводить в заблуждение, обманывать (tin‹ Her, Soph, Xen, Plat): ¤n toЭw dikastaЭw, koйk ¤moЫ, tсd ¤sf‹lh Soph это была ошибка (вина) судей, а не моя; mЗn ¤sf‹lmeya; (pl = sing) Eur не ошибся ли я?; sf‹llesyaЫ tinow Thuc, Plat, Luc, tini Thuc, ti или perЫ ti Plat, kat‹ ti Her, Eur, ¦n tini Her, Plat и perЫ tinow Plut ошибаться (заблуждаться, делать промах) в чем-л.; ¤Њn Ћpokrin‹menow sf‹llhtai Plat если он дает ошибочный ответ.
sfendсnh
sfendсnh І1) праща Eur, Arph, Thuc: sfendсnaiw ЏmillЌsyai Plat состязаться в метании из пращи; sfendсnaw Ћp eйmЎtrou Aesch (словно) из меткой пращи;
2) повязка (для перевязки ран) Hom;
3) камень для пращи или из пращи Xen, Arph;
4) (в перстне) оправа камня, чашечка, гнездо Eur, Plat, Arst
sfendon®thw
sfendon®thw, ou х пращник Her, Thuc, Platsfhki‹
sfhki‹ І [sf®j] осиное гнездо Soph, Eur, Arph: ¤xyrЗn sfhkiaЫ Plut осиные гнезда (скопища) врагов.sfсdra
I sfсdra adv.1) очень, крайне, весьма (ђdikow Plat; фlЫgoi Men): yaumastЗw Йw sfсdra Plat совершенно изумительно; p‹nu kaЬ sfсdra с полной несомненностью;
2) крепко, сильно (ЯmeЫrein Soph): І sfсdra Ґautoи filЫa Plat чрезмерное себялюбие;
3) тщательно, усиленно (dianoeЭsyai Plat);
4) сурово, строго (kol‹zein Thuc);
5) (при compar) гораздо (sfсdra кpЎrteroi Pind);
6) исключительно, только (oйdamЗw ђndrew, Ћll‹ tinew sfсdra gunaЭkew Plat);
7) (в ответах) вполне, конечно: (kaЬ) sfсdra ge Plat ну конечно же.
II sfсdra tс indecl. сильное влечение, страсть Plat
sfodrсn
sfodrсn tс сила, мощь (tт mЎga kaЬ tт sfodrсn Plat).sfodrсw
sfodrсw 3, редко 21) полный сил, крепкий, здоровый (tт sЗma Xen);
2) сильный, крайний, чрезвычайный (mЭsow Thuc; ¦ndeia Xen);
3) мощный, бурный (aЯ ІdonaЫ Plat);
4) энергичный, страстный, неистовый, рьяный, пылкий (filсtimow kaЬ sfodrсw Plat): sfodrсw prсw ti Xen и ¤pЫ ti Plat неукротимый в чем-л. см тж sfodrсn.
sfodrЗw
sfodrЗw1) с силой, неистово, упорно (diab‹llein Plat);
2) быстро, поспешно (¤l‹an Hom);
3) энергично (sfodrЗw kaЬ ЋndrikЗw paideжesyai Xen);
4) убедительно, ярко (ЋpofaЫnesyai Arst).
sfсndulow
sfсndulow х1) позвонок Eur, Arph, Plat, Arst etc;
2) вращательный диск веретена Plat
sfragЫzv
sfragЫzv тж med (fut sfragЫsv атт sfragiЗ)1) прилагать печать, снабжать печатью, запечатывать (gr‹mmata Eur; med ¤ggжhn Plut): sfragЫzesyai toЭw daktulЫoiw Arst запечатывать печатью на перстне; ¤sfragismЎnow Aesch запечатанный, хранящийся под печатями;
2) скреплять, утверждать (ti Anth): sfragЫzesyaЫ tini tт legсmenon Sext подкреплять чем-л. сказанное;
3) обозначать, метить: shm‹ntroisin ¤sfragismЎnow Eur покрытый ушибами; sfragizсmenow gelasЫnoiw Anth покрытый ямочками (словно) от улыбок;
4) отмечать печатью (toиton gЊr х yeтw ¤sfr‹gisen NT).
sfragЫw
sfragЫw, ион sfrhgЫw, Эdow, поздн. Ыdow (id) І1) печать (Eur, Arph; sfragЭda ¤pib‹llein tinЫ Arph): І dhmosЫa sfragЫw государственная печать;
2) перстень с печатью, печатка (daktжliow kaЬ ђllh sfragЫw Plat): І sfragЫw xrusсdetow Her отделанный золотом перстень с печатью; oЯ sfragЭdaw ¦xontew Arph украшенные перстнями, те хлыщи;
3) оттиск печати, печать Soph, Eur, Diog. L.: parapoihs‹menow sfragЭda Thuc подделав печать; glЕssъ sfragЫw ¤pikeЫsyv Anth пусть будет приложена к устам печать (молчания); biblЫon katesfragismЎnon sfragЭsin Ґpt‹ NT книга за семью печатями;
4) камень для гравирования печатей Her, Arst;
5) драгоценный или самоцветный камень (sfragЭsi katakekosmhmЎnow Luc);
6) перен печать, знак (t°w dikaiosжnhw NT).
sfudrсn
sfиra
sfиra І1) молот Hom, Her etc;
2) мотыга Hes, Arph
sfurokсpow