ptaЫv
ptaЫv (pf ¦ptaika; pass: aor ¤ptaЫsyhn, pf ¦ptaismai)1) сталкивать, ударять, опрокидывать (ti potЫ tini Pind);
2) наталкиваться, натыкаться, спотыкаться (prтw tЊw pЎtraw Xen);
3) терпеть поражение (t№ m‹xъ или perЬ tЇn m‹xhn Polyb): ptaЫv perЫ tini Her терпеть поражение от когол; toЭw чloiw ¤ptaikсtew Polyb лишившись всего; ptaЫsaw tТde prтw kakТ Aesch попав в эту беду;
4) заплетаться (І glЗtta ptaЫei Arst);
5) делать промах(и), ошибаться (¦n tini и tinЫ Dem, Men, Polyb; poll‹ NT): ЋceudЇw Мn kaЬ mЇ ptaЫvn t» dianoЫ& perЫ ti Plat если я не заблуждаюсь и не ошибаюсь в своем рассуждении относительно чегол; tЊ ptaisyЎnta Luc промахи; “ ¤ptaЫsyh di ҐtЎrouw Plut допущенные другими ошибки.
ptЎrna
ptЎrna, эпион ptЎrnh І1) пята, пятка Hom, Aesch, Dem, Arst;
2) основание, низ (t°w mhxan°w Polyb);
3) окорок, ветчина Batr
ptЎrnhw
ptЎrnhw, evw х vl = ptЎrniw.ptЎrniw, vl pternЫw и ptЎrnhw, evw х птернис (род хищной птицы) Arst.
pternЫzv
pterсn
pterсn tс1) перо (kжknou pterсn Eur): tЊ xrusсkoma tЗn pterЗn Her золотистое оперение; ЋllotrЫoiw pteroЭw Ћg‹llesyai погов. Luc рядиться в чужие перья; pсnou oйdamoи taйtтn pterсn Aesch нет несчастий с одним и тем же оперением, те нет одинаковых несчастий;
2) крыло (у птицы, насекомого и тп) Hom etc: кpт pteroЭw tinow eдnai Aesch находиться под чьим-л. крылом, те защитой; аsow pteroЭw Eur подобный крыльям, те быстрый как птица;
3) парус или весло: nhтw pter‹ Hes корабельные снасти; sk‹fow Ћэsson pteroЭsi Eur быстролетное судно;
4) конец, край (toи pЕgvnow tЊ pter‹ Luc);
5) (оперенная) стрела (eлstoxon pterсn Eur): toЭw aкtЗn pteroЭw ЏlЫskesyai Aesch быть пораженными собственными стрелами;
6) крылатое существо: tт paryЎnion pterсn Eur = SfЫgj;
7) предзнаменование, знамение (pterсn pistсn Soph);
8) боковая колоннада (храма) Plut;
9) боковая пристройка, крыло здания Plut.
SfЫgj, Sfiggсw І Сфинкс, «Душительница»
1) чудовище, дочь Химеры и Ортра Hes;
2) чудовище с телом крылатого льва, дочь Тифона и Эхидны, обитавшая в скалах близ Фив Беотийских; всем проходившим мимо она загадывала загадка и пожирала тех, кто не умел их разгадать; один лишь Эдип разгадал ее загадки, после чего она бросилась в пропасть и погибла Soph, Eur;
3) в Египте, священная фантастическая фигура с телом льва и головой человека Her.
pterofeжv
pterжgion
pterжgion (u) tс1) перышко или крылышко Arst;
2) (у рыб и проч.) плавник Arst;
3) (у ракообразных и насекомых) хвостовой придаток Arst;
4) (у рогатой совы) кисточка Arst;
5) пола хитона Arst;
6) тех. брус, дышло Polyb;
7) архит. крыло (toи Яeroи NT).
ptЎruj
ptЎruj, ugow І (эп dat. pl pterжgessin)1) крыло Hom, Hes, Her etc;
2) плавник (aЯ ptЎrugew tЗn Юxyжvn Arst);
3) ласт (aЯ ptЎrugew tЗn fvkЗn Arst);
4) придаток, щупальце Arst;
5) (у панциря) обшивка Xen;
6) оборка, пола (aЯ ptЎrugew toи paryenikoи xitЗnow Plut);
7) (широкий) клинок (t°w kopЫdow Plut);
8) весло Soph;
9) прикрытие, защита, оплот (EйboЫhw ptЎruj Eur);
10) досл полет, перен звучание (ptЎrugew gсvn Soph);
11) птица (Ћpт pterжgvn kaЬ yhrЗn Anth).
ptervtсw
ptervtсw 3 и 21) крылатый, пернатый (цrniyew Eur; sc zТa Arst; цfiew Her);
2) оперенный (tojeжmata Eur);
3) быстрокрылый, стремительный (Diтw bront® Soph; ‘rma Eur);
4) производимый крыльями (fyсggow Arph);
5) сделанный из перьев (xitvnЫskoi Plut).
pthnсn
pt®ssv
pt®ssv, дор pt‹ssv (fut pt®jv, aor ¦pthja дор ¦ptaja, эп pt°ja; эп part pf pepthЕw)1) пугать, устрашать, приводить в трепет (yumтn ѓAxaiЗn Hom ср 3);
2) со страху прятаться, укрываться, убегать (¤n muxoЭw pЎtraw Eur; eЮw §na xЗron Arph): pсliw prтw pсlin ¦pthje Eur один город ищет убежища у другого; pt®ssv bvmсn и кpт bvmсn Eur искать убежища у алтаря;
3) пугаться, бояться: pt®ssv yumсn (acc. relat.) Soph устрашиться (ср 1); pt°jai Ћpeil‹w Aesch испугаться угроз;
4) садиться в засаду, залегать в засаде (eЮw ¤rhmЫan хdoи Eur): кpт teжxesi pepthЗtew Hom залегши(е) в засаду.
ptЫlow
ptoЎomai
ptoЎv
ptoЎv, эп ptoiЎv1) приводить в ужас, устрашать, пугать (ЋgЎlaw Anth); med-pass. приходить в ужас, пугаться Aesch, NT: tЗnde frЎnew ¤ptoЫhyen Hom их ум помутился от страха;
2) возбуждать, волновать, увлекать (kardЫan tinЫ Sappho); pass быть охваченным страстью, быть увлеченным (met‹ tina Hes, perЫ ti Arst, Plut, eаw и ¤pЫ ti Luc и prсw ti Plut): ¤ptohmЎnoi frЎnaw Aesch охваченные страстью; ¦rvti d aйtтw ¤pto‹yhw (aor pass) Eur ты сам загорелся любовью; tт perЬ tЊw ¤piyumЫaw mЇ ¤pto°syai Plat бесстрастие, невозмутимость; tт ptohyЎn Eur волнение или увлечение.
ptсhsiw
ptсhsiw и ptoЫhsiw, evw І1) испуг, страх Arst: mЇ foboжmenow mhdemЫan ptсhsin NT не испытывающий никакого страха;
2) волнение, возбужденность (ptсhsiw kaЬ manЫa Plat).
Ptolemaэw
Ptolemaэw, эdow (id) І Птолемаида1) название ряда городов в Египте и Финикии Polyb, Anth;
2) дочь Птолемея Plut
ptжon
ptжon tс веяльная лопата, веялка Hom, Aesch, Soph, Theocr, NT.ptжromai
ptжromai (u) (aor ¤ptжrhn с u) пугаться (ptжromai ti Plat, Diod, tini Plut и ¦n tini NT; бppow ptureЫw Plut).ptжsma
ptжsma, atow tс Polyb, NT = ptжsiw 2.ptжsiw, evw (u) І
1) плевание, выплевывание Arst;
2) (выплевываемая) слюна Arst.
ptжssv
ptжssv (fut ptжjv, aor ¦ptuja)1) складывать, сгибать (xitЗna Hom): ¦gxea d ¤ptжssonto Hom (потрясаемые) копья гнулись; xeЭraw ptжjai ¤pЫ tini Soph обвить когол руками;
2) обматывать, надевать (ti Soph, med Arph);
3) сворачивать, складывать (biblЫon NT).
ptжv
ptжv (u) (fut ptжsv и ptжsomai, aor ¦ptusa, pf ¦ptuka)1) плевать, сплевывать Her, Xen etc; выплевывать (aеma Hom): eЮw tтn kсlpon ptжv Theocr, Luc или кpт kсlpon ptжv Anth сплевывать себе на грудь (чтобы избежать последствий дурной приметы);
2) извергать, выбрасывать (ti Anth);
3) отвергать с презрением: ptжsaw (prosЕpД) Soph отвергнув с презрением (на лице).
ptЗma
ptЗma, atow tс [pЫptv]1) падение Plat: pЫptein ptЕmat aЮsxr‹ Soph позорно падать; ptЗma yan‹simon peseЭn Eur пасть, погибнуть;
2) несчастье, бедствие Aesch: tЊ yeЗn ptЕmata Eur ниспосланные богами несчастья;
3) поражение Polyb;
4) упавший плод (ptЕmata ¤laiЗn Lys);
5) развалины (sc toи diateixЫsmatow Polyb);
6) (тж ptЗma nekroи Eur) мертвое тело, труп Aesch, Eur, Polyb, NT.
ptЗsiw
ptЗsiw, evw І1) падение (kжbvn Plat; keraunЗn Arst);
2) падение, упадок (ptЗsiw kaЬ Ћn‹stasiw NT);
3) грам. флексия (падежная, глагольная и тп) Arst;
4) вид, форма, вариант (tт Ћgayтn ¤n Ґk‹stъ tЗn ptЕsevn Arst);
5) лог. модальность, модус (ptЕseiw sullogismoи Arst).
ptvxeЫa
ptvxeЫa, ион ptvxhэh І нищета Arph, NT: ¤w ptvxhэhn ЋpЭxyai Her, eЮw ptvxeЫan ¤lyeЭn Plat или katast°nai Lys впасть в нищету.ptvxeжv
ptvxeжv (эп impf iter. ptvxeжeskon)1) нищенствовать, побираться, просить подаяния (katЊ ђstu, ЋnЊ d°mon Hom);
2) выпрашивать (daЭta Hom);
3) жить в нищете Plat;
4) нищать (¤ptЕxeuse ploжsiow Кn NT).
ptvxсw
I ptvxсw 3 и 21) нищий, нищенствующий (Ћn®r Hom);
2) нищенский (dЫaita Soph);
3) лишенный (tinow Anth);
4) бедный, жалкий (ЋsyenЇ kaЬ ptvxЊ stoixeЭa NT).
II ptvxсw х нищий Hom, Hes, Eur, Arph etc