±xЎv
±xЎv, дор Ћxev (a)1) греметь, грохотать (±xeЭ k‹rh ѓOlжmpou Hes);
2) звенеть, звучать, гудеть (іxeske (impf) х xalkсw t°w ЋspЫdow Her; tЊ koЭla mЌllon ±xeЭ Arst): fсrmigj Ћx®seien Arph пусть зазвучит форминга; tЊ xalkeЭa plhgЎnta makrтn ±xeЭ Plat медные сосуды, будучи ударены, долго звенят;
3) издавать, поднимать (kvkutсn, gсouw Soph): ±xЎv xalkЎon Theocr бить в медный кимвал; tЫw par кmЗn ±xeЭtai ktжpow; Soph что означает поднятый вами крик?;
4) запевать, петь (мmnon Aesch; mЎlow Eur).
·xow
·xow х1) Theocr, Arst, Luc = ±x®;
2) отголосок Arst, Plut;
3) слух, молва (¤jeporeжeto ·xow perЬ aйtoи eЮw p‹nta tсpon NT).
±x®, дор Ћx‹ (axa) І
1) шум, гул: ¤pesseжonto ±x», Йw чte kиma yal‹sshw brЎmetai Hom (ахейцы) ринулись с (таким) шумом, как грохочут морские валы; фrЎonto ±x» yespesЫъ Hom (ветры) поднялись с оглушительным воем;
2) звук, звучание, глас (s‹lpiggow Eur): ¤n ¤moЬ І ±x® tЗn lсgvn bombeЭ Plat звук этих речей гудит (еще) во мне (ср звенит в ушах); ђneu fyсggou kaЬ ±x°w Plat беззвучно и бесшумно;
3) речь, слова: ±x°w d чpvw іkousan Eur когда (данайцы) услышали слова (Тидея).