nukterЫw
nukterЫw, Ыdow (id) І летучая мышь, нетопырь Hom, Her, Xen, Plutnuktikсraj
nukti-kсraj, akow х «ночной ворон»:1) предполож. ночная цапля (Ardea nycticorax) Arst, Anth;
2) ушастая сова Arst
numfagvgсw
numf-agvgсw х и І1) провожающий невесту Eur, преимущ в дом жениха Luc;
2) устроитель брака, сват Plut
Nжmfaw
nжmfeusiw
nжmfh
nжmfh, дор nжmfa І (эп voc nжmfa)1) невеста; nжmfhn ЋgagЎsyai Arph привести невесту (в свой дом);
2) молодая жена, новобрачная (neсgamow nжmfh Aesch);
3) взрослая девушка Hom, Hes;
4) молодая женщина: nжmfa fЫlh! Hom (обращение старой Эвриклеи к Пенелопе) приблиз. дитя мое!;
5) невестка или сноха NT;
6) нимфа (низшее женское божество, непосредственно олицетворявшее тот или иной элемент природы; нимфы считались дочерьми Зевса; среди них различалась нимфы: горные орестиады или ореады, лесные или древесные дриады и гамадриады, океанические океаниды, водяные наяды и др.) Hom etc;
7) перен источник (pжrinai nжmfai Anth);
8) зоол. куколка или личинка Arst;
9) молодая пчела (с еще неразвитыми крылышками) Arst
numfЫow
I numfЫow 2 новобрачный, вступивший в брак (Ћn®r Pind).II numfЫow х
1) жених Aesch, Xen, NT, Plut;
2) новобрачный, молодой супруг Hom, Soph, Arph
numfЕn
numfЕn, Зnow х NT = numfeЭon.numfeЭon tс (sc dЗma) брачный чертог Soph.
nиn
nиn adv.1) ныне, теперь (nиn MenЎlaow ¤nЫkhsen Hom; nиn te kaЬ smikrтn ¦mprosyen Plat): b‹row fЫlon tЎvw, nиn d ¤xyrсn Aesch бремя прежде милое, ныне постылое; ђxri toи nиn NT доныне; І nиn ІmЎra Soph нынешний день; ¤n nuktЬ t» nиn Soph этой ночью; tт nиn eдnai Xen в настоящий момент; tЫ oпn tЊ nиn; Plat ну как же теперь (обстоят) дела?; “ nиn dЇ ¦legon Plat то, о чем я только что говорил;
2) но так как, однако: kalЗw ‘panta taиt ’n ¤jeЫrhtс soi, eЮ mЇ ¤kжrei zЗsa nиn d ¤peЬ z» Soph все это было бы правильно сказано тобой, если бы (моей матери) не было в живых; но так как она жива ;
3) так вот, поэтому: nиn dў Ћp№esan Йw perЬ tЗn xrhm‹tvn maxoжmenoi Xen поэтому-то они отступили как бы сражаясь за свое добро; mЇ nиn moi nemes®sete Hom так не вините же меня.
nжj
nжj, nuktсw І (дор dat. pl nжktessin)1) тж pl ночь: nuktЫ, nuktсw Hom, Her, nжkta Her etc, t°w nuktсw Xen etc, ЋnЊ или diЊ nжkta Hom, ¤pЬ nuktЫ Hes, diЊ (t°w) nuktсw и ¤n nuktЫ NT, metЊ nжktaw Pind ночью, в течение ночи; eЮw (tЇn) nжkta и katЊ nжkta Xen с наступлением ночи; ¤k nuktтw eЮw nжkta Plat от ночи до ночи, те день-деньской; nжktaw te kaЬ ·mar Hom, nжktaw te kaЬ ІmЎraw Plat и ¤f ІmЎrъ ±d ¤pЬ nuktЫ Hes днем и ночью; pсrrv tЗn nuktЗn Plat поздняя ночь; mЎsai nжktew Thuc и ¤n mЎsД nuktЗn Plat, mЎshw nuktсw и katЊ mЎson t°w nuktсw NT в полночь; ·mow dў trЫxa nuktтw ¦hn Hom когда наступила (последняя) треть ночи, те под утро; nuktЬ ¤oikЕw Hom ночи подобный, те гневный;
2) тьма, мрак: nuktЬ kalжptein Hom окутать тьмой.
nжssv
nжssv, атт nжttv1) колоть, поражать (tinЊ jЫfesin te kaЬ ¦gxesin Hom; lсgxъ tЇn pleur‹n NT);
2) ударять, бить (ЋspЫda xeЫressi Hom; xyсna xhl»si Hes; yureoжw ¤gxeiridЫoiw Plut);
3) толкать, подталкивать (tinЊ ЋgkЗni Hom; sЗma nuttсmenon Ћpт t»w cux°w Plut);
4) отражать, опровергать (gnvmidЫД gnЕmhn Arph).
nust‹zv
nust‹zv (aor ¤nжstasa и ¤nжstaja)1) сонно покачиваться, опускать в дремоте голову, дремать Plut, NT: Лsper oЯ nust‹zontew ¤geirсmenoi Plat словно разбуженные от дремоты;
2) перен дремать, быть сонливым, ленивым или невнимательным, небрежным (х nust‹zvn kaЬ ЋmayЇw fжsei Plat; І ЋpЕleia aйtЗn oй nust‹zei NT).
nuxy®meron
nuxy-®meron tс ночь и день, сутки NT.