чrama
чrama, atow tс1) зрелище, вид Xen;
2) (зрительный) образ Arst;
3) воззрение, взгляд (tт чrama YalЎv Arst);
4) видение (¤n ¤kst‹sei NT).
чrasiw
чrasiw, evw І1) видение, узрение: чrasiw lЎgetai І t°w сcevw ¤nЎrgeia Arst видением называется зрение в действии;
2) видение (eдdсn ti ¤n t» хr‹sei NT);
3) pl глаза Diod, Plut
хratсw
хratсw 3 видимый, зримый NT: nohtтn gЎnow te kaЬ хratсn Plat область умопостигаемых и область видимых вещей.хr‹v
хr‹v, эп хrсv, ион преимущ хrЎv, стяж хrЗ (эп тж med; формы от трех основ фr-, фp- и id-: impf ҐЕrvn, реже Лrvn эп чrvn, ион Лreon; fut цcomai, 2 sing цcei эп цceai, дор ЮdhsЗ; aor2 eдdon (с imper ЮdЎ, conjct. аdv эп аdvmi, opt. аdoimi, part ЮdЕn, inf ЮdeЭn); pf ҐЕraka и Ґсraka ион Лrhka, эпион цpvpa; pf Ґvr‹kein и Ґor‹kein с a эпион фpЕpein; pass: fut фfy®somai, aor Кfyhn поздн. Ґvr‹yhn с a, pf ҐЕramai чаще Оmmai, Оcai и Оptai, ppf. Ґvr‹mhn с a чаще Кmmhn, Оco и Оpto; inf pass Оfyai; adj.verb хratсw и фptсw)1) обладать зрением, быть зрячим, видеть: Ћmblжteron хr‹v Plat обладать плохим зрением; braxж ti хr‹v Plat быть несколько близоруким;
2) видеть, воспринимать зрением (f‹ow ±elЫoio Hom): Zeзw х p‹ny хrЗn Soph всевидящий Зевс; хr‹v stugnсw Xen угрюмый на вид; tЊ хrЕmena Plat видимые вещи, видимый мир; чtan фfyЗsi dialegсmenoi Ћll®loiw Plat когда их видят за взаимной беседой;
3) смотреть, глядеть, обозревать, созерцать (eаw ti или tina, kat‹ ti или tina, ¤pЫ ti или ti Hom): ·sto k‹tv хrсvn Hom (Одиссей) сидел, глядя вниз; чra mЇ kataulisyeЬw kur» Soph взгляни, не расположился ли он на ночлег;
4) быть обращенным, направленным (tт Ћkrvt®rion tт prтw MЎgara хrЗn Thuc);
5) высматривать, разыскивать, искать, подготовлять (k‹petсn tini Soph);
6) взирать с надеждой, рассчитывать (mhdўn ¤w keЭnon чra Soph);
7) стремиться, намереваться, готовиться (prтw ploиn Eur);
8) перен видеть, воспринимать, понимать (fvn» tт fatizсmenon хr‹v Soph): хr‹v prсssv kaЬ фpЫssv Hom видеть прошедшее и будущее; хrЗ m ¦rgon deinтn ¤jeirgasmЎnhn Soph я вижу, что совершила ужасное дело; чra tЫ poieЭw! Soph подумай, что ты делаешь!; хr˜w чti sig˜w Plat вот видишь, ты молчишь; taиy, хr˜w, oйpЕpot eдpen Arph (вот) этого он, видишь ли, не говорил; хrЌte, mhdeЬw ginvskЎtv NT смотрите, чтобы никто не узнал; sз цcei NT смотри сам, те это твоя забота.
цrganon
цrganon tс1) орудие, средство, инструмент, прибор, приспособление: polemikЊ цrgana Plat военное снаряжение; tЊ ЮatrikЊ цrgana Plat врачебные инструменты; tЊ nautikЊ цrgana Plat мореходные принадлежности; цrgana perЬ gevrgЫan Plat земледельческие орудия; цrgana xrсnou Plat (о небесных светилах) орудия времени; Џp‹ntvn kakЗn цrganon Soph (об Одиссее) орудие всяческих преступлений;
2) музыкальный инструмент (di фrg‹nvn khleЭn ЋnyrЕpouw Plat);
3) анат орган (tЊ poreutikЊ цrgana, цrgana prтw ¤rgasЫan t°w trof°w, tт цrganon tт perЬ tЇn Ћnapno®n Arst);
4) материал: цrganon ¤n цresi Plat материал в горах, те лес;
5) произведение: laэnea ѓAmfЫonow цrgana Eur каменные творения Амфиона, те стены Фив.
фrg®
фrg®, дор фrg‹ (a) І тж pl.1) склонность, влечение, нрав, натура, характер (meЫlixow Pind; ЋtЎramnow Aesch; xalep® Thuc): diapeirЌsyai t°w фrg°w tinow Her подвергать испытанию чейл характер; фrg® nosoиsa Aesch мятущаяся душа; Ћstunсmoi фrgaЫ Soph общественные склонности, гражданственность; фrgЇn ђkrow Her пылкого нрава, вспыльчивый; sжntrofoi фrgaЫ Soph природные наклонности; фrgЊw ¤pifЎrein tinЫ Thuc угождать кому-л.;
2) раздражение, гнев, злоба (ІmЎra t°w фrg°w NT): фrgЇn poieЭsyaЫ tini Thuc, ¤n фrg» poieЭsyai (или ¦xein) tin‹ Dem; di фrg°w ¦xein tin‹ Thuc или фrgЇn ¦xein prсw tina Isocr и eаw tina Soph быть в гневе, сердиться, негодовать на когол; фrgЇn или фrgЊw ¤mpoieЭn tini Plat возбуждать чейл гнев, раздражать когол; фrg» Soph, di фrg®n Aesch, di фrg°w Thuc, ¤j фrg°w или prтw и kat фrg®n Soph, met фrg°w Plat, metЊ t°w фrg°w Dem, фrg°w мpo и фrg°w x‹rin Eur в гневе, в злобе, в раздражении; di ҐtЎran фrg®n Lys вследствие гнева на кого-нибудь; Ћdikhm‹tvn фrg® Lys раздражение за (причиненные) обиды; oй mсnon diЊ tЇn фrg®n, ЋllЊ kaЬ diЊ tЇn suneЫdhsin NT не только за страх (точнее из-за страха перед гневом), но и за совесть.
фrgЫzv
фrgЫzv (fut pass фrgioиmai реже фrgisy®somai) раздражать, сердить (tin‹ Plat, Arph); pass раздражаться, сердиться: фrgЫzv tini Thuc, Lys, Eur, Xen etc быть в гневе, сердиться на когол; фrgЫzv ¤pЫ tinow Dem, ¤pЫ tini Lys, NT, кpЎr tinow Thuc, Isocr, di‹ ti Xen, perЫ ti Thuc, perЫ tinow Diog. L. сердиться за чтол (из-за чегол); tт фrgizсmenon t°w gnЕmhw Thuc злоба.фrgЫlow
фrgЫlow 3 раздражительный, вспыльчивый Xen etcфrgui‹
фrgui‹, ион фrgui®, эп цrguia І [фrЎgv] (pl только фrguiaЫ) оргия1) ширина размаха рук Hom, Xen;
2) мера длины = 0.01 стадия, те 1.85 м Her, NT: murЫaw katЊ t°w g°w фrguiЊw genЎsyai Xen провалиться (от стыда) сквозь землю.
фrЎgomai
цrei
цrei- в сложн. словах = цrow.фrein®
фrein® І (sc xЕra) гористая страна, гористый край Arst, NT.цrejiw
цrejiw, evw І1) стремление, желание, воля Plat, Arst;
2) позыв к еде, аппетит Plut;
3) страсть, похоть NT.
Orex
фryopodЎv
фryo-podЎv идти прямым или правильным путем (prтw tЇn Ћl®yeian NT).фryсw
фryсw, лак фrsсw 31) прямо стоящий, вставший, поднявшийся: st° d фryсw Hom он встал; (х бppow) бstatai фryсw Her конь поднялся на дыбы; фryaЬ trЫxew ¦stan Hom волосы встали дыбом; фryтn aаrein k‹ra Aesch (высоко) поднять голову; фryтn oпw Яst‹nai Soph настораживать ухо; фryЗn Ґstaсtvn Ћgor® Hom совещание, проведенное стоя; klЫmakew фryсterai prosereidсmenai Polyb лестницы, слишком круто приставленные; kurbasЫai фryaЫ Her прямые, те высокие шапки; фryтn pсda tiyЎnai Aesch величественно шествовать;
2) прямолинейный, прямой (bЎlow Aesch; sc хdсw Arph): фryЇ gvnЫa Plat прямой угол; фryсw Ћnt ±elЫoio tetrammЎnow Hes повернувшись прямо к солнцу, прямо против солнца; ¤j фmm‹tvn фryЗn и фryoЭw цmmasin Soph глядя прямо, те со спокойным взором;
3) целый, исправный, неповрежденный, невредимый (фryтn Ћpodoиnai или paradoиnaЫ ti Thuc): фryтn st°saЫ tina Pind сохранить (спасти) когол;
4) верный, правдивый, правильный, справедливый (ЋggelЫa Pind; m‹rturew Aesch): ¤j фry°w frenсw Soph от чистого сердца; фryТ lсgД Her по правде говоря;
5) истинный, подлинный, настоящий (politeЫai Arst);
6) твердый, непреклонный: фryoЬ tЊw cux‹w Plat твердые духом;
7) настороженный, возбужденный, встревоженный, взволнованный (diЊ tтn fсbon Diod): фryЇ kaЬ perЫfobow ·n І pсliw Polyb город был взволнован и перепуган см тж фry‹, фry® и фryсn.
фryotomЎv
фryo-tomЎv досл правильно разрезать, перен правильно распространять (tтn lсgon t°w ЋlhyeЫaw NT).фryсv
фryсv1) поднимать (tina Hom; k‹ra, prсsvpon Eur): §zeto d фryvyeЫw Hom (Агамемнон) поднялся (с постели) и сел; фryvyeЬw ¤p ЋgkЗnow Hom приподнявшись на локте, опершись на локоть;
2) делать прямым, выпрямлять (tЊ diestrammЎna Arst): фryoжmenow Xen выпрямившись, держась прямо (ср 5); фryoиsyai Soph держаться прямо, те существовать; фryoиtai kanЕn Soph линейка пряма;
3) воздвигать, сооружать (¦ruma lЫyoiw Thuc; Zhnтw brЎtaw Eur): фryсv мmnon Pind сложить гимн;
4) направлять в цель, давать нужное направление: µn tсd фryvy» bЎlow Soph если эта стрела попадет в цель; фryсv pсlin Soph мудро править государством; фryЗsai bЫon tinЫ Soph сделать счастливой или спасти чью-л. жизнь; Пde poi®saw, фryЕseiw mўn sevutсn Her сделав это, ты и себя осчастливишь; фryсv ЋgЗnaw Aesch обеспечить успех в борьбе; фryсv sumfor‹w tini Aesch даровать счастье (успех) кому-л.;
5) pass удаваться, преуспевать (µn І di‹basiw mЇ фryvy» Her): pсliw фryoumЎnh Thuc процветающий город; tт фryoжmenon Thuc удача, успех;
6) приводить в порядок, восстанавливать, исправлять, улучшать (p‹lin tЊ pсlevw Soph; oдkon patrТon Eur): nиn d Кryvsaw stсmatow gnЕmhn Aesch теперь-то ты высказал правильную мысль; фryoиsyai gnЕmhn Eur опомниться, прийти в себя; oЯ фryoжmenoi Soph соблюдающие порядок, дисциплинированные (ср 2);
7) pass быть правильным, справедливым: oмtv mўn фryoЭt ’n х lсgow х parЊ seи eЮrhmЎnow Her в таком случае было бы верно то, что ты сказал;
8) возвеличивать, прославлять (SikelЫan Pind; ђriston ЋndrЗn Plat).
фryreжv
фryreжv (преимущ med) рано подниматься, вставать чуть свет Theocr, med Eurфryrinсw
фryrinсw 3 (иногда i) утренний, ранний: фryrinсw Ћpopt‹menow Anth рано утром улетевший.цryrow
цryrow х рассвет, утренняя заря, раннее утро: Ћp цryrou mЎxri per ’n ґliow ЋnЫsxъ Plat от рассвета до восхода солнца; кp цryron Batr, NT, цryrou Hes, ¤peidЊn цryrow В и kat или prтw цryron Arph, ‘ma цryrД, цryrou genomЎnou и tтn цryron Her etc, perЬ цryron Thuc, eЮw цryron Xen с рассветом, на рассвете, на заре; ¦ti bayЎow цryrou Plat, NT когда еще чуть брезжил рассвет.фryЗw
фryЗw1) правильно, верно (lЎgein Her): фryЗw froneЭn Aesch здраво мыслить;
2) истинно, подлинно: х фryЗw filomay®w Plat подлинный ревнитель знания;
3) справедливо, по справедливости (фryЗw kaЬ nomЫmvw Isocr).
хrЫzv
хrЫzv, ион oйrЫzv (fut хrЫsv атт хriЗ) тж med.1) устанавливать границу, определять границами (xЕrhn ¤pЫ tini Her): tЇn ЋrxЇn хrЫzv Xen устанавливать границы владений; хrЫzv bvmoжw Soph отводить место для жертвенников; хrЫzeoyai tЇnde xyсna Aesch включать в свои владения этот край; st®law хrЫzesyai Xen устанавливать у себя пограничные столбы;
2) служить границей, отделять (tЇn ѓArmenЫan kaЬ tЇn tЗn Kardoжxvn xЕran Xen; tЇn ѓAsЫan t°w Libжhw Her): tЊ Ћnomoiсtata aйtЊ Ћf aкtЗn хrЫzv Plat отделять друг от друга наименее сходные элементы;
3) удалять, изгонять, pass изгоняться Arph: хrЫzesyai matrтw ¤k xeroЭn Eur быть вырванным из рук матери;
4) граничить, соприкасаться (prтw tЇn ѓAsЫhn Her);
5) рассекать, пересекать, переплывать (pсron kumatЫan Aesch);
6) устанавливать, назначать, предписывать (nсmon Soph; mсron tinЫ Aesch; med чron Plat; y‹naton tЇn zhmЫan Dem; kairoзw kaЬ хroyesЫaw NT): хrЫzv tтn xrсnon Plat устанавливать срок; хrЫzv tinЬ ЋpelyeЭn Soph предложить кому-л. удалиться; хrЫzv tinЊ yeсn Anth обожествлять когол;
7) давать определение, определять: хrЫzv ti ІlЫkon ¤stЫn Plut определять размеры чегол; nсmД хrЫzesyai tт dЫkaion Lys определять справедливое в соответствии с законом; tЇn ІdonЇn хrЫzesyai Ћgayсn Plat определять наслаждение как благо, те считать наслаждение благом;
8) med (об ипотечной задолженности) оценивать, заявлять: хrЫzv disxilЫvn tЇn oЮkЫan Dem заявить, что дом обременен долгом в две тысячи (драхм).
чrion
чrion tс (преимущ pl) граница, предел, рубеж Eur, Thuc etcхrismсw
хrismсw х1) разграничение, размежевание (хrismсw Ћkrib®w Arst);
2) определение: х хrismсw toи tЫ ¤stin Arst определение сущности;
3) условие, обязательство, договор (хrismсw kaЬ suny®kh Plut).
хrkЫzv
хrkЫzv1) брать клятву, заставлять клясться (tin‹ Xen, Dem, Plut);
2) заклинать, умолять: хrkЫzv tinЊ tтn yeсn NT заклинать когол богом.
хrkismсw
хrkismсw х взятие (с когол) клятвы Polyb, Plutчrkow
чrkow х тж pl.1) клятва (чrkon фmnжnai Hom и poieЭsyai Xen; чrkon tinЬ doиnai Eur или Ћpodoиnai NT): sзn чrkД Hom и чrkoiw Aesch под клятвой, клятвенно; par чrkon Pind и parЊ toзw чrkouw Xen вопреки клятве; чrkon хrkoиn tina Thuc брать с когол клятву; sзn yeЗn чrkД lЎgv! Xen клянусь в том богами!; чrkoi µ ђllai хmologЫai Plat клятвы или другие виды обязательств;
2) свидетель или порука клятвы (Stugтw мdvr, чste mЎgistow чrkow pЎlei yeoЭsin Hom): (tсde sk°ptrсn) toi mЎgaw ¦ssetai чrkow! Hom клянусь тебе этим скиптром!
хrm‹v
хrm‹v (fut хrm®sv дор хrm‹sv с a, aor Лrmhsa дор Лrmasa; pass: aor Йrm®yhn дор Йrm‹yhn с a, pf Лrmhmai ион 3 pl хrmЎatai; эп aor med Йrmhs‹mhn)1) приводить в движение или побуждать, вовлекать (tina eЮw pсlemon Hom, Thuc; tina potЬ klЎow Pind): tтn str‹teuma хrm‹v ¤pЬ tЊw ѓAy®naw Her повести войско на Афины; ¤pЬ pleonejЫan хrm‹v tina Plat увлечь когол на путь корыстолюбия; хrm‹v mЎrimnan ¤pЫ ti Eur обратить свои помыслы на чтол; хrm‹v tina ¤k xerсw (tinow) Eur вырвать когол из чьих-л. рук; хrmhyeЬw кpс tinow Hom, Plat подстрекаемый (побуждаемый) чем-л.; prтw yeЗn ЙrmhmЎnow Soph по велению богов;
2) возбуждать, начинать, разжигать (pсlemon Hom): чte Йrm‹yh plag‹ Soph когда был нанесен удар; хrm‹v diЕkein Hom и eЮw tт diЕkein Xen начинать преследование, бросаться в погоню; (І g°), t°w pЎri чde х lсgow Лrmhtai lЎgesyai Her страна, о которой начато это повествование;
3) пытаться, покушаться, порываться (pul‹vn ЋntЫon Ћэjasyai Hom): ¤jelaжnein хrm°sai tтn stratсn Her попытаться начать сражение; nЫkhn хrm‹v Ћlal‹jai Soph готовиться провозгласить (свою) победу; хrm‹v Ћntilamb‹nesyai toи lсgou Plat пытаться вмешаться в разговор; mЇ feжgein хrm®svntai Hom чтобы (ахейцы) не пытались бежать;
4) устремляться, бросаться, нападать (хrm‹v tinow Hom, ¤pЫ tina Her и eаw или kat‹ tina Xen);
5) бежать, спешить, устремляться, бросаться (prтw tтn pсsin, eЮw ЋgЗna Eur; ¤w m‹xhn Aesch; katЊ toи krhmnoи eЮw tЇn y‹lassan NT): хrm‹v ¤w fug®n Her (поспешно) обратиться в бегство; хrm‹v strateЫan Xen отправиться в поход; хrm‹v tЇn ђnv хdсn Xen двинуться в глубь страны; aЯ m‹lista хrm®sasai n°ew Thuc дальше всех ушедшие корабли;
6) (преимущ med) стремиться, желать, хотеть (prтw tЇn Іdon®n, ¤p Ћl®yeian Plat): Лsper Йrm®samen, аvmen Plat поступим, как мы хотели; oЯ Йrmhkсtew ¤pЬ tт skopeЭn tЊ tЗn ђllvn pr‹gmata Xen любители подсматривать чужие дела.
хrm®
хrm®, дор хrm‹ І1) натиск, напор, порыв (mainomЎn& jзn хrm˜ Soph; kжmatow хrm® Hom): purтw хrm® Hom бушующее пламя; ¦gxeow хrm® Hom стремительный удар копья; хrm® gon‹tvn Pind упругость коленей, те сила прыжка; podтw хrm® Eur быстрота ног; kay хrm®n Soph с жаром, ревностно; tЫw se pros®gagen хrm®; Soph какой порыв привел тебя (сюда)?; mi˜ хrm» Xen, Ћpт miЌw хrm°w Thuc и кpт mi˜ t» хrm» Luc единым порывом, в едином порыве;
2) нападение (yhrсw Hom; ¤pЬ basilЎa Xen);
3) побуждение, почин, инициатива (potidЎgmenow хrm®n tinow Hom): daimonЫh tiw хrm® Her некое божественное внушение;
4) подготовка, сборы (в путь): ¤n хrm» цntvn, ·lye Prokl°w Xen когда они готовились выступить в поход, явился Прокл;
5) стремление, желание, страсть (¤pЬ toзw lсgouw Plat): хrmЇn parast°saЫ tini eаw ti Polyb внушить кому-л. решимость чегол; ¤nantЫan хrmЇn хrmhyeЫw Plat раздираемый противоположными стремлениями.
чrmhma
чrmhma, atow tс1) побуждение, стимул (чrmhma tТ logismТ prostiyЎnai Plut);
2) стремительность, сила (oмtvw хrm®mati blhy®setai BabulЕn NT);
3) стремление, порыв, томление (tЫsasyai „ElЎnhw хrm®mat‹ te stonaxaЫ te Hom).
хrmЫskow
чrmow
I чrmow х [eаrv I]1) цепь, ожерелье (xrжseow Hom, Eur; xruseсdmhtow Aesch): stef‹nvn чrmow Pind гирлянда из (наградных) венков;
2) цепной танец, «цепочка» (х чrmow цrxhsЫw ¤sti koinЇ ¤f®bvn te kaЬ paryЎnvn Luc).
II чrmow х [хrmЎv и хrmЫzv]
1) якорная стоянка: чrmon poieЭsyai Her или yЎsyai Theocr стать на якоре;
2) перен (тихая) пристань, убежище (¤leuyerЫaw Anth; kakЗn Diog. L.);
3) перен якорь спасения, помощь, пособие, опора: чrmow хdoiporЫhw Anth = цnow;
4) pl охот. излюбленные дичью места Xen
цrneon
цrneon tс1) птица Hom, Arph, Plat, Arst, NT;
2) pl птичий рынок Arph
фrnЫyion
фrnЫyion (ni) tс маленькая птичка, пичужка Her, Arst, PlutфrniyoskopЎomai
цrniw
цrniw х и І (в двухсложных формах i и i, в трехсложных i) (gen цrniyow дор цrnixow, dat. цrniti, acc. цrniya и цrnin дор цrnixa; pl: цrniyew и цrneiw дор цrnixew, gen цrnevn дор фrnЫxvn, dat. цrnisi дор цrnijin и фrnЫxessi, acc. цrniyaw, цrneiw и цrniw)1) птица: цrniw aЮgupiсw Hom коршун; kжknow цrniw Eur лебедь; фrnЫyvn g‹la Luc птичье молоко, те небывалое счастье; MoisЌn цrnixew Theocr, птицы Муз, те поэты; eЮw toзw цrneiw eЮsiЎnai Arph, Dem отправиться на птичий рынок;
2) (= oЮvnсw) вещая птица: dejiтw цrniw Hom птица, предвещающая успех; Ћristerтw цrniw Hom зловещая птица;
3) знамение, предзнаменование, примета: цrniyi aЮsЫД Soph при благоприятных предзнаменованиях;
4) петух или курица Aesch, Soph, Arph etc
хroyesЫa
хro-yesЫa І предел, граница NT.цrow
цrow, ион oпrow, eow tс гора, возвышенность Hom, Xen, Plat etcчrow
чrow, ион oпrow х1) межевой знак, межа (Ћroжrhw Hom);
2) граница, рубеж (t°w Mhdik°w kaЬ t°w Ludik°w Her): =eЭyron ±peЫroin чrow Aesch пролив, служащий границей между обоими материками; g°w ¤p ¤sx‹toiw чroiw Aesch на край света; oп. t°w zсhw Her и toи bЫou Pythagoras ap Plut предел жизни;
3) пределы, рамки: g‹mou чrow Ћpт ҐkkaЫdeka ¤tЗn eЮw eаkosЫ (sc ¤stin) Plat пределы брачного возраста (для девушек) от шестнадцати до двадцати лет;
4) разница, различие (чrow xrhstoЭw kaЬ kakoЭw, sc ЋnyrЕpoiw Eur);
5) мера, норма (tЗn ЋgayЗn Dem; tЗn ЋnagkaЫvn Plat);
6) муз (со)отношение, пропорция (oЯ чroi tЗn diasthm‹tvn Plat);
7) мат член отношения Arst;
8) цель (чron tiyesyaЫ tini Dem; фligarxЫaw чrow ploиtсw, sc ¤stin Arst);
9) лог. член предложения (субъект или предикат), термин: чrow mЎsow Arst средний термин;
10) лог. определение (понятия): ¦sti d чrow lсgow х tт tЫ ·n eдnai shmaЫnvn Arst определение есть высказывание, обозначающее то, чем предмет является; †Oroi Определения (приписываемый Платону перечень определений ряда понятии);
11) юр. (в Афинах) таблица с указанием ипотечного долга недвижимости: чrouw tiyЎnai ¤pЬ tЇn oЮkЫan disxilЫvn (sc draxmЗn) Dem поместить на доме таблички с указанием его ипотечной задолженности в 2000 драхм.
фrtugom®tra
фrtugo-m®tra І «перепелиная матка»1) предполож. коростель Rallus crex Arst;
2) эпитет богини Лето Arph
цruj
цruj, ugow х1) кирка или лом Anth;
2) африканская антилопа (с длинными и острыми рогами, предполож. Oryx leucoryx) Arst;
3) предполож. нарвал (рыба Monodon monoceros) Plut
фrжssv
фrжssv, атт фrжttv1) рыть, выкапывать (t‹fron, bсyron Hom; цrugma, ¦lutron Her; eйnЊw taЭw хplaЭw Arph; lhnтn ¤n tТ ЋmpelЗni NT); прорывать, проводить (кpсnomon ¤k t°w pсlevw Thuc);
2) прокапывать, прорывать, пересекать рвом или каналом (Юsymсn, tт xvrЫon Her; g°n Arst);
3) закапывать (¦gxow Soph; tт t‹lanton ¤n t» g» NT);
4) перен вколачивать, втыкать: pзj фrжssv Arph дать тумака;
5) выкапывать из земли, добывать рытьем (фrжssv mЗlu Hom; фrжjasyai lЫyouw Her): х фrussсmenow xoиw Hom вынутая (при землекопных работах) земля.
Orfa
фrfanЫa
фrfanЫa І1) сиротство Plat, Lys, Plut;
2) недостаток, отсутствие (tinсw Pind, Polyb).
фrfanсw
I фrfanсw 3 и 21) осиротевший (tЎkna Hes; paЭw Soph; цrniw Arph; dсmow Eur);
2) лишившийся, потерявший (ҐtaЫrvn Pind; toи patrсw Dem; gonЎvn Plut): ken°w eйn°w neossЗn фrfanтn lЎxow Soph оставшееся без птенцов гнездо;
3) не имеющий, лишенный: фrfanсw ¤pist®mhw Plat лишенный знания, невежественный; фrfanсw мbriow Pind не знающий высокомерия; фrfanсw ЋgkЫstrou k‹lamow Anth удилище без крючка.
II фrfanсw х сирота Plat
фrxЎomai
фrxЎomai (3 pl impf Иrxeиnto)1) плясать, танцевать (¤n =uymТ Xen): фrxЎomai LakvnikЊ sxhm‹tia Her исполнять лаконские пляски; prтw tтn aйlтn фrxЎomai Xen танцевать под звуки флейт;
2) изображать пляской или пантомимой (tЇn ѓAfrodЫthw kaЬ …Areow moixeЫan Luc);
3) трепетать, стучать, биться (фrxeЭtai kardЫa fсbД Aesch).