Faaymvab
Fagaihl
f‹gow
f‹gow (a) х любитель поесть, лакомка (f‹gow kaЬ oЮnopсthw NT).Fadahl
Fadassour
Fadoura
Fadvn
faz
Fayaia
Fayoura
failсnhw
failсnhw, ou х NT vl = fainсlhw.fainсlhw, ou х (лат paenula) фелонь (род плаща) NT.
faЫnv
faЫnv, эп тж faeЫnv (fut fanЗ и fanЗ, aor1 ¦fhna дор ¦fana, pf pЎfhna; pass: fut fan®somai aor1 ¤f‹nyhn эп ¤fa‹nyhn, aor2 ¤f‹nhn с a, pf pЎfasmai) тж med.1) светить(ся) (¤n t» skotЫ& NT; faЫnv tinЫ Hom, Arph): deinЕ oЯ цsse f‹anyen Hom страшно сверкнули ее очи; ¤faЫneto pиr Xen блеснул огонь;
2) (об огне, свете) добывать: ¦irhna fЗw Soph (ударами камня о камень) я высек огонь;
3) являть, показывать, обнаруживать (tЫ tini Hom): f°nai tЎraw Hom дать знамения; ¤f‹nh s°ma Hom появилось знамение; ¤w tт fЗw faЫnv ti Soph извлекать чтол на свет, выявлять, обнаруживать; no®mata faЫnv Hom открывать (свои) мысли; ЋretЇn fainЎmen Hom показывать (свою) доблесть; eлnoian faЫnvn Her доброжелательно; faЫnv фrg‹w Aesch давать волю гневу; faneЭsa f‹ma Parnasoи Soph раздавшийся с Парнаса глас; s‹lpigj g®ruma fainЎtv stratТ Aesch пусть труба возвестит войску; faЫnv ¤piboul®n Xen раскрывать заговор; ¦faine tтn ¤сnta lсgon Her он рассказал как было дело; f°nai kakЗn ¦klusin Eur положить конец невзгодам; tЊ fainсmena Polyb небесные явления (ср 9); tЊ ¤k toи lсgou fainсmena Dem то, что вытекает из (данной) речи; oаД fainomЎnh Hom одному лишь (Ахиллу) видимая; f‹nen oЯ braxЫonew Hom у него обнажились руки; f‹nhte tЗn strathgЗn Ћjiostrathgсteroi Xen покажите, что вы достойнее самих полководцев; pсyen faЫnъ; Xen откуда ты?; oпroi faЫnonto Hom поднимались ветры; faЫnv Ћoid®n Hom или Уd‹n Theocr запеть песню;
4) показывать, указывать: faЫnv tinЬ хdтn nЎesyai Hom указывать кому-л. обратный путь;
5) доносить, разоблачать (tinЬ toзw drЗnt‹w ti Soph; tinЊ toЭw prut‹nesi Arph): tЊ fanyЎnta Dem имущество, указанное как подлежащее аресту;
6) (о войсках у лакедемонян) посылать: frourЊ pefasmЎnh ¤pЫ tina Xen войска, двинутые против когол;
7) показывать в отражении, отражать (tЊ kжmata faЫnei tin‹ Theocr);
8) чаще med обнаруживаться с очевидностью, быть очевидным, (п)оказываться: tЗn ІlЫkvn diafЎrvn ¤faЫneto Xen он явно отличился среди сверстников; Џploиw tiw lсgow kaЬ fainсmenow Polyb простая и ясная речь; ¤Њn ¤gЖ faЫnvmai ЋdikeЭn Xen если оказалось бы, что я виноват;
9) med казаться, представляться: mЇ Мn faЫnesyaЫ ti Xen казаться чем-л., не будучи им (на деле); pЗw лmmin faЫnetai eдnai; Hom каким он вам кажется?; tт fainсmenon lЎgein Polyb или eЮpeЭn Plut говорить то, что кажется, высказывать личное мнение; Лw g ¤moЬ faЫnetai Plat как мне кажется; (в ответах) faЫnetai Plat кажется, по-видимому; tт di цcevw fainсmenon Plat зрительные образы; tЊ ¤moЬ fainсmena Plat мои личные представления; oйdamoи ’n fan°nai Plat не производить никакого впечатления.
faiсw
faiсw 31) сумеречный, те серый: faiтn leukoи te kaЬ mЎlanow gЫgnetai Plat серое получается от (смешения) белого с черным;
2) темный (Яm‹tion Polyb, Plut);
3) низкий, глухой (fvnaЫ Arst).
Fakee
fakсw
fakсw х1) чечевица Her, Anth;
2) веснушка Plut, Luc
falakrсw
I falakrсw 3 (тж falakrсw tЇn kefal®n Luc) плешивый, лысый Anacr, Her, Eur etc.II falakrсw х плешивый (софизм Эвклида Мегарского, состоящий в невозможности точного определения, какое количество волос нужно потерять, чтобы стать плешивым) Diog. L.
fal‹krvma
fal‹krvma, atow tс досл плешь, перен плешивый человек Cic.Faldaw
Faley
F‹lek
Falek
Fallou
Falloui
Fallouw
Falti
Faltihl
fanerсw
fanerсw 3, редко 21) видимый, зримый, заметный: ¦xein p‹nta faner‹ Her быть видимым во всех своих частях; eЮw fanerЊn цcin baЫnein Eur обнаруживать себя, показываться; toлrgon parЎstai fanerсn Soph это будет видно; fanerЊ oйsЫa Isae, Dem видимое, те недвижимое имущество; tтn sЭton ¤w tт fanerтn fЎrein Thuc публично объявить о своих хлебных запасах; кp oйdenтw faneroи Plut без всякой видимой причины;
2) открытый (хdсw Pind): faneraЬ ¤sbolaЬ ¤w Aаgupton Her свободные подступы к Египту; aЯ faneraЬ phgaЫ Thuc открытые источники;
3) открытый, очевидный, явный (¦xyra prсw tina Thuc): tЇn c°fon fanerЊn fЎrein или tiyЎnai Plat голосовать открыто (явно); Ћpikсmenoi faneroЫ eЮsi ¤w pсlin Her известно, что они пришли в город; чsa mЇ fanerсw ·n чpvw ¤gЫgnvsken Xen неясно было, что он об этом думает; ¤k toи faneroи Thuc, Xen открыто, явно; aЯ ¤w tт fanerтn legсmenai aЮtЫai Thuc открыто называемые причины; ¤n tТ fanerТ Thuc, Xen, Plat открыто, публично, всенародно; katЊ tт fanerтn eЮpeЭn Arph высказаться во всеуслышание;
4) видный, выдающийся, славный (p‹ntvn fanerЕtatow BrasЫdaw ¤gЎneto Thuc): pсliw І megЫsth tЗn fanerЗn Xen величайший из славных городов.
fanerсv
fanerсv делать явным, (вы)являть, обнаруживать (tЇn dсjan aкtoи NT): ¤fanerЕyh ¤w toзw †Ellhnaw p‹ntaw megЫstъsi dap‹nъsi Her он стал известным у всех греков своей чрезвычайной щедростью.fanerЗw
fanerЗw открыто, явно, очевидно: boulсmenow fanerЗw poieЭn ti Her явно желая сделать чтол; fanerЗw ±koжsatЎ mou kalЎsantow Arph ясно, что вы вняли моему зову; k‹llion tт fanerЗw ¤rЌn toи l‹yr& Plat лучше открыто любить, чем тайно; fanerЗw ЋpodeЫknusyai tЇn gnЕmhn Thuc откровенно излагать свое мнение.fanЎrvsiw
fanЎrvsiw, evw І1) появление (tinow Ћpс tinow Arst);
2) обнаружение, раскрытие (t°w ЋlhyeЫaw NT).
fanсw
I fanсw 3 [faЫnv]1) светлый, яркий (pиr Plat);
2) белоснежный, чистый (xlaЭna Arph);
3) безмятежный, радостный (eйfrosжnai Aesch; bЫow Plat);
4) прославленный, знаменитый (¤llсgimow kaЬ fanсw Plat).
II fanсw х факел, светоч Arph, Anth: кpт fanoи Xen при свете факела.
Fanou®l
fant‹zomai
fant‹zomai1) появляться, показываться (tini Plat; oйkЎti ¤fant‹zontс sfi Her; m® tiw ¤n trЫbД fant‹zetai Eur);
2) уподобляться: fantazсmenсw tini Aesch приняв(ший) чейл образ;
3) выделяться, выдаваться: oйk ¤Ќn tina fant‹zomai Her не разрешать кому-л. возвыситься (над другими);
4) представляться, казаться: цneiron fant‹zetaЫ moi Her во сне является мне видение; tт nohy°nai µ fantasy°nai Arst мышление или воображение;
5) шутл. (по ошибке вм. sukofant‹zomai = sukofantЎomai) становиться жертвой доноса (кpс tinow Arph).
fantasЫa
fantasЫa І1) показывание, демонстрирование: t» toи gegonсtow eйtux®matow fantasЫ& Polyb выставляя напоказ свою (военную) удачу; fantasЫaw §neken Diod для показа;
2) пышность, блеск (metЊ poll°w fantasЫaw NT): І katЊ tЇn eйgЎneian fantasЫa Polyb знатное происхождение, родовитость;
3) филос. фантазия, впечатление, психический образ, представление: fantasЫa kaЬ aаsyhsiw taйtсn Plat представление и чувственное восприятие одно и то же; І fantasЫa ¤stЬn aаsyhsЫw tiw Ћsyen®w Arst представление есть некое ослабленное восприятие;
4) плод воображения, видение Plat, Plut, Sext
f‹ntasma
f‹ntasma, atow tс1) видение, призрак Eur: ¤nжpnia fant‹smata Aesch сонные грезы;
2) сновидение Theocr;
3) отражение (¤n toЭw мdasi Plat; ¤n katсptrД Arst);
4) воображение, представление Plat: aЯ fantasЫai gЫnontai aЯ pleЫouw ceudeЭw Arst образы фантазии в большинстве (своем) обманчивы.
f‹ragj
f‹ragj, aggow (fa) І1) обрывистая скала, утес Plut;
2) ущелье, обрыв, пропасть Aesch, Eur, Thuc etc
Faran
FaraЕ
FaraЕ х indecl. фараон (звание царей Египта) NT, AnthFardaya
farew
F‹rew
farЎtra
farЎtra, эпион farЎtrh І колчан Hom, Pind etcFarisaЭow
FarisaЭow х фарисей NT.farmakeЫa
farmakeЫa І1) медикамент, лекарство Xen, Plat: aЯ ђnv farmakeЭai Arst рвотные средства;
2) отравление (farmakeЫa µ ђllh kakourgЫa Dem): aЯ perЬ tЊw farmakeЫaw Arst собирательницы ядовитых зелий, те колдуньи;
3) отрава, яд (фlЎyriow farmakeЫa Plut);
4) ведовство, волшебство NT.
farmakЫa
f‹rmakon
f‹rmakon tс1) зелье, снадобье, (волшебное) питье Hom, Theocr;
2) лекарство (фdun®faton Hom; paiЕnion Aesch): f‹rmakon tinow Aesch, Plat, Arst, Anth лекарство от чегол; f‹rmakon kataplastсn Arph целебная мазь; tт f‹rmakon potсn Eur жидкое (внутреннее) лекарство;
3) средство, способ: f‹rmakon tinow Aesch, Eur, Plat, реже prсw ti Arst средство против чегол, но тж средство для чегол; f‹rmakon pсnvn Eur средство против (от) горестей; mn®mhw te kaЬ sofЫaw f‹rmakon Plat способ обрести память и мудрость;
4) отрава, яд (Ћndrofсnon Hom; фlЎyrion Luc): tт f‹rmakon ¦pien Plat (Сократ) выпил яд;
5) красящее вещество, краска Emped., Her, Aesch, Arph, Plat
farmakсw
farmakсw х1) чародей или отравитель NT;
2) очистительная жертва Arph;
3) бран. нечисть, осквернитель, негодяй Lys, Arph, Dem
Farnax
Farsannestain
f‹rugj
f‹rugj, uggow и ugow (a) х и І горло, глотка Hom, Eur, Arph, Arst, Theocr, etcFasga
Fash
f‹sin
f‹sin acc. к f‹siw.f‹siw
I f‹siw, evw (a) І [faЫnv]1) выявление, изобличение, донос (преимущ на виновников контрабандной торговли) Dem;
2) астр. появление, восхождение, восход Plat, Arst.
II f‹siw, evw (a) І [fhmЫ]
1) высказывание: lсgow Йw f‹siw, Ћll oйx Йw kat‹fasiw µ Ћpсfasiw Arst речь как высказывание (вообще), а не как утверждение или отрицание;
2) утверждение: katЊ pantтw Ґnтw µ f‹siw µ Ћpсfasiw Ћlhy®w Arst обо всяком отдельном предмете верно или утверждение, или отрицание;
3) молва, слух: ЋnЎbh f‹siw tinЫ NT до когол дошел слух.
f‹skv
f‹skv [iter. к fhmЫ]1) говорить, заявлять, утверждать (Hom; ti Aesch, Eur): f‹skv tinЊ mhdўn froneЭn Soph сказать, что ктол ничего не понимает; ¤n t»d, ¦faske, g» Soph в этой, сказал он, стране; oй f‹skvn Ћnektтn eдnai Thuc утверждая, что (это) недопустимо; f‹skv kaЬ oй f‹skv Plat утверждать и отрицать;
2) считать, полагать: щ oлpot ¦gvge teleut®sesyai ¦faskon Hom что, полагал я, никогда не произойдет; f‹skv tЊw Muk®naw хrЌn Soph (ты можешь) считать, что видишь Микены, те вот перед тобой Микены;
3) (с fut) обещать: f‹skv y®sein Ћy‹natсn tina Hom обещать сделать когол бессмертным; f‹skvn prospoi®sein (tЇn KudvnЫan) Thuc обещая подчинить (афинянам) Кидонию.
f‹sma
f‹sma, atow tс1) видение, призрак (t°w gunaikсw Her, Plat): фneЫrvn f‹smata Aesch, Eur сновидения;
2) явление (tЊ f‹smata ¤n ІmЭn Plat; f‹smata ¤n tТ oйranТ Arst);
3) знамение (tт ¤k toи oйranoи f‹sma Her): eлshmon f‹sma naub‹taiw Eur счастливое предзнаменование для мореходов;
4) чудовище (deinсtaton мdraw f‹sma Soph).
Fasour
Fassour
f‹tnh
f‹tnh І1) ясли Hom, Her: І ¦n t» f‹tnъ kжvn погов. Luc собака на сене; цnvn f‹tnh Theocr ослиные ясли (звездное скопление в созвездии Рака);
2) архит. кассета, кессон: фrofЇ f‹tnaiw diageglummЎnh Diod потолок кессонной или штучной работы.
faulЫzv
faulЫzv относиться с пренебрежением, низко ставить (tin‹ и ti Xen, Plat).faжlisma
faulismсw
faulЫstria
faиlon
faиlon tс1) зло, порок Eur;
2) нерадивость, легкомыслие Thuc;
3) простота, невзыскательность (faиlon ђkomcon Eur).
faиlow
faиlow 3, редко 21) ничтожный, незначительный, пустяшный (pсnow Eur; prЌgma Arph; oй faиlon ¤rЕthma Plat): lЎgein faиlow Кn Plat говорящий пустяки;
2) негодный, дурной, жалкий, плохой (strati‹ Thuc; sitЫa kaЬ potЊ kaЬ Яm‹tion Xen): faжloiw peisyeЬw lсgoiw Eur послушавшись плохих советов; dсja f‹ulh Dem дурная слава, позор; oЯ faulсteroi gnЕmhn Thuc те, кто умом послабее;
3) грубый, обидный (cсgow Eur);
4) неумелый, неискусный (aйlht®w Plat): oЯ tЊ gr‹mmata faиloi Plat малограмотные; faиloi m‹xesyai Eur неважные вояки;
5) некрасивый, безобразный (sc gunaЭkew, ђndrew Arph);
6) нерадивый, ленивый, вялый или слабовольный (faиlow kЋsyen®w Eur);
7) простой, рядовой, скромный: oЯ faulсtatoi Thuc самые простые солдаты; х g‹mow ¤k tЗn faulotЎrvn Xen брак с женщинами низшего происхождения см тж faиlon.
faиsiw