ѓItabжrion
ѓItalЫa
ѓItalЫa, ион ѓItalЫh (i и i) І Италия Her, Xen etcѓItalikсw
ѓItalikсw 3 (it) италийский Plat: aбrhsiw ѓItalik® Plut = ѓItalik® 1.ѓItalik® І
1) (sc filosofЫa) италийская философия (преимущ пифагорейская Diog. L.);
2) (sc xЕra) Италия, собир италийцы Plut, Anth.
ЮtЎa
ЮtЎa, эпион ЮtЎh (i) І1) ива Hom, Her, Arst;
2) ивовый щит: ЮtЎa xalkсnvtow или kat‹xalkow Eur ивовый щит, обитый медью.
ѓItouraЭow
аtv
аtv (3 sing imper, praes, к eдmi)1) пусть придет (аtv TelamЕniow ђlkimow Aаaw Hom);
2) ладно, пусть (будет): аtv, poi®sv Soph ладно, сделаю; чmvw toиto mўn аtv Plat впрочем, пусть будет так.
eдmi (Hom преимущ взнач praes, в ион и атт прозе почти всегда взнач fut к ¦rxomai; impf = aor ѕein и Вa ион іуa, imper аyi, conjct. аv, opt. ЮoЫhn, inf ЮЎnai, part ЮЕn; med: fut eаsomai, 3 sing aor eаsato и ¤eЫsato)
1) тж med идти, ходить (oаkade Hom); передвигаться, ехать (¤pЬ nhсw Hom); (о дороге или путешествии) совершать (хdсn Hom, Plat; tЇn фrein®n, sc хdсn Xen): (ђc) p‹lin ЮЎnai Hom возвращаться;
2) входить, вступать; проникать (oаkouw и katЊ stЎgaw Soph; перен ¤w jummaxЫan и ¤w toзw polЎmouw Thuc): pЎlekuw eдsin diЊ dourсw Hom топор врезывается в дерево; diaprт dў eаsato xalkсw Hom копье прошло насквозь; diЊ m‹xhw ЮЎnai tinЫ Plut вступить в бой с кемл; ¤w lсgouw ЮЎnai tinЫ Thuc вступить в переговоры с кемл;
3) проходить (Ћgroжw, pedЫoio Hom): diЊ dЫkhw tinЬ ЮЎnai Soph обвинять когол; diЊ filЫaw tinЬ ЮЎnai Xen дружить с кемл; ЮЎnai ¤w tЊ paraggellсmena Thuc повиноваться приказаниям;
4) (про)летать, (про)носиться (aЮetтw eдsin diЊ nefЎvn Hom; yсrubow diЊ tЗn t‹jevn ЮЕn Xen);
5) идти, направляться (¤pЫ tina Hom, Arst; eЮw ђpeiron Arst);
6) сходить, спускаться (eЮw ѓAэdao кpт gaЭan Hom);
7) уходить, уезжать: oЯ dЎ toi aйtЫk Юсnti kakЊ fr‹ssontai фpЫssv Hom как только ты уедешь, они натворят тебе бед;
8) идти, нападать (lЎvn eдs ¤pЬ m°la Hom): І moЭra, чpoiper eдsin, аtv Soph какая бы судьба не надвигалась, пусть придет, те будь что будет; ЮЎnai ¤w xeЭraw Thuc схватиться врукопашную;
9) (о событиях) приходить, наступать, происходить: іdh trЫton ¤stЬn ¦tow, t‹xa d eдsi tЎttarton Hom вот уж третий год, скоро наступит и четвертый; toиto аtv чpъ tТ yeТ fЫlon Plat пусть это идет, как угодно божеству;
10) (как вспомогат. глагол намерения) (ср франц. aller и англ. to go) собираться, намереваться: eа tiw аoi kakourg®svn Plat если бы ктол намеревался совершить преступление; чper Вa ¤rЗn Plat как я уже сказал;
11) imper аyi (иногда с conjct.) ну-ка, давай: аyi ¤jhgЎo Her расскажи-ка; аyi oпn ¤piskecЕmeya Xen давай же рассмотрим; аte dЇ prтw Ћll®louw oмtvw eаpvmen Plut так скажем же друг другу вот что.